Butterfly Lock - tacica

ライオンの叫び声に 夜明けまで身を隠した

刷り込んでよ ナイトタイマー

オリオンにそう願っただけ

コンドルの羽拾って 夜明けまで身に纏った

刷り込んだぜ ナイトタイマー

オリオンはそう答えた

色褪せそう 僕の蝶が何度も泣く度

ただ妄想 掲げる聖歌隊ランナー

漂う理想郷 見たくて目を凝らした

刷り込んだ筈のタイマー

オリオンが身を隠した 何故

色褪せそう 君の蝶が何度も泣いても

ただ妄想 踊れる聖歌隊ランナー

走り続ける今日 僕等のナイトタイマー返してよ

繰り返すんじゃなくて そうだ

今日までも追い越してく

Je me suis caché jusqu'à l'aube dans le cri d'un lion

Minuterie de nuit

J'ai juste souhaité à Orion

J'ai ramassé les plumes d'un condor et je l'ai porté jusqu'à l'aube

Minuterie de nuit imprimée

Orion a répondu ainsi

Chaque fois que mon papillon pleure plusieurs fois

Juste un chef de chœur délirant

J'ai plissé les yeux pour voir l'utopie flottante

Minuterie qui aurait dû être imprimée

Pourquoi Orion s'est caché

On dirait qu'il va s'estomper, même si votre papillon pleure plusieurs fois

Juste un coureur de chœur de danse délirant

Continuez à courir aujourd'hui Renvoyez notre minuteur de nuit

Ne le répète pas

Je vais dépasser même aujourd'hui