
Voici les paroles de la chanson : Take Me Away , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Someone was having a laugh when they put me here
A man that makes songs you shouldn’t hear with the human ear
Staring at your woman’s rear, you’ll find me like that
Grin on my face, winning the race while you’re side tracked
Besides tracks, what does my life have?
No 9 to 5, just inside man
Stuck on this mic, wondering why
With people asking questions like «why aren’t you signed?»
Feeling so low that I can’t even get up
Wondering how I’m gonna feel better
Spending my time just going in circles
I want my words heard but I ain’t going commercial
It’s like to get ahead, you gotta sell your soul
You think it’d be hot but really Hell is cold
And when you’re down there, all you see is your life flash
Your life plans splash down the pan like crap
All of these problems and all of these stresses
They’re eating away at me
Will somebody take me
Will somebody take me away from here
'Cause I’ve been down in the dumps for so long
And I don’t see no light at the end of the tunnel
So somebody take me away from here
Quelqu'un riait quand ils m'ont mis ici
Un homme qui fait des chansons que vous ne devriez pas entendre avec l'oreille humaine
Regardant les fesses de ta femme, tu me trouveras comme ça
Sourire sur mon visage, gagner la course pendant que vous êtes suivi
À part les pistes, qu'est-ce que ma vie a ?
Non 9 à 5, juste à l'intérieur de l'homme
Coincé sur ce micro, je me demande pourquoi
Avec des gens qui posent des questions comme « pourquoi n'êtes-vous pas signé ? »
Je me sens si bas que je ne peux même pas me lever
Je me demande comment je vais me sentir mieux
Je passe mon temps à tourner en rond
Je veux que mes mots soient entendus mais je ne fais pas de publicité
C'est comme aller de l'avant, tu dois vendre ton âme
Tu penses que ce serait chaud mais vraiment l'Enfer est froid
Et quand tu es là-bas, tout ce que tu vois, c'est ton flash de vie
Tes plans de vie s'écrasent comme de la merde
Tous ces problèmes et tous ces stress
Ils me rongent
Est-ce que quelqu'un me prendra
Quelqu'un va-t-il m'emmener loin d'ici ?
Parce que j'ai été dans les dépotoirs pendant si longtemps
Et je ne vois aucune lumière au bout du tunnel
Alors quelqu'un m'emmène loin d'ici
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes