Eish Besho'ak - Tamer Hosny

لو من تُقل الهم عليك، فاض بيك

لو ليك أي شكوى، متشتكيش و إسمع نصايحي

ولو الدنيا مغلباك ومشقياك

وخداك غسيل و مكواة

إلبسلها الوش الفرايحي

وإن كنت مفلس خالص خالص و محلتكش جنيه

قول على الجزمة الباتا اللي إنت لابسها إنها سينييه

مثّل على الدنيا في عز الفقر إن إنت سعادة البيه

متخليش حد يقولك شايل طاجن ستك ليه

وإن كنت مفلس خالص خالص و محلتكش جنيه

قول على الجزمة الباتا اللي إنت لابسها إنها سينييه

مثّل على الدنيا في عز الفقر إن إنت سعادة البيه

متخليش حد يقولك شايل طاجن ستك ليه

وبشوقك، عيش بشوقك

ودماغك إملاها على ذوقك

وبشوقك، عيش بشوقك

ودماغك إملاها على ذوقك

وبشوقك، عيش بشوقك

ودماغك إملاها على ذوقك

وبشوقك، عيش بشوقك

وساعتها هيمشي سوقك

لما تطبل فوق راسك، إديها إنت كمان تسقيف

وإنشف كده و أصلب طولك، ما تبينش إن إنت ضعيف

ما تاكلش الجبنة البيضا لو كان نفسك في البلوبيف

وإصرف كل اللي في جيبك، دلع نفسك، عيش صرّيف

إحساسك قالك حاجة، إمشي وراه، إحساسك صادق

ده السكر لون الملح، واحد حلو وواحد حادق

راحة البال اللي بجد، ليها أصول ليها مبادئ

لو ساكن فوق السطح، إعتبره سويت في أحلي فنادق

وبشوقك، عيش بشوقك

ودماغك إملاها على ذوقك

وبشوقك، عيش بشوقك

ودماغك إملاها على ذوقك

وبشوقك، عيش بشوقك

ودماغك إملاها على ذوقك

وبشوقك، عيش بشوقك

وساعتها هيمشي سوقك

خد يابني مني الكلمة دي

إصرف ما في الجيب

إصرف ما في الجيب، وإشحت بكرة عادي

وبشوقك، عيش بشوقك

ودماغك إملاها على ذوقك

وبشوقك، عيش بشوقك

ودماغك إملاها على ذوقك

وبشوقك، عيش بشوقك

ودماغك إملاها على ذوقك

Si vous êtes moins inquiet pour vous, vous serez débordé

Si vous avez des plaintes, ne vous plaignez pas et écoutez mes conseils

Même si le monde te surmonte toi et tes misères,

Tes joues sont lavées et repassées

Portez-le Alosh Al-Faraihi

Et si tu es un pur et pur failli, et que tu as perdu un kilo

Dis sur les bottines que tu portes que c'est sine

Représente le monde au milieu de la pauvreté, si tu es le bonheur de l'univers

Ne laissez personne vous dire pourquoi votre tajine est un steak ?

Et si tu es un pur et pur failli, et que tu as perdu un kilo

Dis sur les bottines que tu portes que c'est sine

Représente le monde au milieu de la pauvreté, si tu es le bonheur de l'univers

Ne laissez personne vous dire pourquoi votre tajine est un steak ?

Et avec ton désir, vis avec ton désir

Et ton cerveau le dicte à ton goût

Et avec ton désir, vis avec ton désir

Et ton cerveau le dicte à ton goût

Et avec ton désir, vis avec ton désir

Et ton cerveau le dicte à ton goût

Et avec ton désir, vis avec ton désir

Et puis ça ira sur ton marché

Quand tu tambourines sur ta tête, tu lui donnes aussi une toiture

Et sèche comme ça et durcis ta taille, ne vois pas que tu es faible

Ne mangez pas de fromage blanc si vous étiez en bluebeef

Dépensez tout dans votre poche, faites-vous plaisir, vivez pur

Votre sentiment vous a dit quelque chose, marchez et voyez-le, votre sentiment est vrai

Ce sucre a la couleur du sel, un sucré et un salé

Une tranquillité d'esprit sérieuse, qui a ses origines et ses principes

Si vous habitez sur le toit, considérez-le comme une suite dans les meilleurs hôtels

Et avec ton désir, vis avec ton désir

Et ton cerveau le dicte à ton goût

Et avec ton désir, vis avec ton désir

Et ton cerveau le dicte à ton goût

Et avec ton désir, vis avec ton désir

Et ton cerveau le dicte à ton goût

Et avec ton désir, vis avec ton désir

Et puis ça ira sur ton marché

Prends mon fils de moi ce mot

Dépensez ce qu'il y a dans votre poche

Dépensez ce qu'il y a dans votre poche et sortez une bobine ordinaire

Et avec ton désir, vis avec ton désir

Et ton cerveau le dicte à ton goût

Et avec ton désir, vis avec ton désir

Et ton cerveau le dicte à ton goût

Et avec ton désir, vis avec ton désir

Et ton cerveau le dicte à ton goût