14 - Tankcsapda

Nem volt még tizennégy, de én már szúrtam

Ahogy az injekciósok tűje szúrja a vénát

Feküdtem én is a földön, félkábultan

Ahogy részeg Ádám keresi betépett Évát

Nem volt még tizennégy, de már alig várta

Hogy lekerüljön róla a bikini felső

Lesütött szemmel az ajtót kulcsra zárta

Amikor arra kért hogy én legyek neki az első

Nekem az ágy a vágyam veled

Oda vigyél el

Nekem az ágy a vágyam veled

Oda vigyél el

Nekem az ágy a vágyam veled

Én az ágyba vágyom veled

Nekem az ágy a vágyam veled

Oda vigyél el

Nem volt még tizennégy, de én már bánom

Hogy megtettem neki mindent, bármire kért

Hiába keresem, azóta nem találom

Neki adtam mindent a semmiért!

Il n'était pas encore quatorze ans, mais j'ai déjà été poignardé

Lorsque l'aiguille de l'injection perce la veine

Je suis allongé sur le sol, à moitié étourdi

Comme Adam ivre cherche Eve déchirée

Il n'avait pas encore quatorze ans, mais il ne pouvait pas attendre

Pour enlever le haut du bikini

Il a fermé la porte les yeux baissés

Quand il m'a demandé d'être son premier

Pour moi, le lit est mon désir avec toi

Prends-le là

Pour moi, le lit est mon désir avec toi

Prends-le là

Pour moi, le lit est mon désir avec toi

je veux aller au lit avec toi

Pour moi, le lit est mon désir avec toi

Prends-le là

Je n'avais pas encore quatorze ans, mais je le regrette déjà

Que j'ai tout fait pour lui, il a tout demandé

Je cherche en vain, je ne le trouve pas depuis

Je lui ai tout donné pour rien !