Új Nap Vár - Tankcsapda

Új Nap Vár - Tankcsapda

  • Année de sortie: 2009
  • Langue: hongrois
  • Durée: 4:38

Voici les paroles de la chanson : Új Nap Vár , artiste : Tankcsapda Avec traduction

Paroles : Új Nap Vár "

Texte original avec traduction

Új Nap Vár

Tankcsapda

Texte original

A hüvelykujjam rég nem mutat az égre

A csizmámról is lekopott már a por

Én hülye, még azt hittem, hogy majd csak eljön a vége

De ez még mindig ugyanaz az út, ami volt akkor

Mikor a gép a pályát úgy hagyta el, ahogy kell!

A képeidet már széjjeltéptem régen

De ha lehunyom a szemem én látom magam előtt

Minden mozdulatod, minden emlékem

Én felejtenék, hát adj hozzá erőt

Azóta is csak jönnek, mennek az évek

És én még mindig ugyanúgy állok a színpadon

És ugyanúgy velem vannak a hangok is meg a fények

És már az sem fáj, ami akkor még fájt nekem nagyon

Mikor a gép a pályát úgy hagyta el

Ahogy egy géphez illik, ahogy egy gépnek kell!

Holnap rám új nap virrad, holnaptól minden más lesz

Vagy ugyanaz, mégis én valahogy azt érzem itt bent

Hogy rám egy új nap virrad és rólam bárhogy döntesz

Én csak nézlek majd és tényleg köszönök mindent

Rám egy új nap virrad, holnaptól minden más lesz

Vagy talán ugyanaz, mégis én valahogy azt érzem itt bent

Hogy rám egy új nap virrad és tudod, bárhogy döntesz

Én csak nézlek majd és tényleg köszönök mindent

Én köszönök mindent

Én tényleg köszönök mindent

Köszönök mindent

Aki bennem él, az nem egy tiszta elme

Az életéhez nincs elég türelme

A halálához meg még nem elég bátor

De ha eljön érte és szól, ő majd elindul magától

Holnap rám új nap vár, holnaptól minden más lesz

Vagy ugyanaz, mégis én valahogy azt érzem itt bent

Hogy rám egy új nap virrad és rólam bárhogy döntesz

Én csak nézlek majd és tényleg köszönök mindent

Rám egy új nap virrad, holnaptól minden más lesz

Vagy talán ugyanaz, mégis én valahogy azt érzem itt bent

Hogy rám egy új nap virrad és tudod, bárhogy döntesz

Én csak nézlek majd…

A hüvelykujjam rég nem mutat az égre

A csizmámról is lekopott már a por…

Traduction de la chanson

Mon pouce pointe depuis longtemps vers le ciel

La poussière sur mes bottes s'est dissipée

J'étais con, j'ai même cru que ce serait fini

Mais c'est toujours comme avant

Quand l'avion a quitté la piste comme il se doit !

J'ai déchiré tes photos il y a longtemps

Mais quand je ferme les yeux je me vois devant moi

Chaque mouvement, chaque souvenir

J'oublierais, alors ajoute de la force

Depuis, ils viennent d'arriver, les années passent

Et je suis toujours sur scène de la même manière

Et ainsi sont les sons et les lumières avec moi

Et ça ne fait plus mal, ce qui m'a vraiment fait mal alors

Quand l'avion a quitté la piste de cette façon

Comme il convient à une machine, comme une machine devrait !

Un nouveau jour se lève sur moi demain, tout sera différent à partir de demain

Ou la même chose, mais je me sens en quelque sorte à l'intérieur ici

Qu'un nouveau jour se lève sur moi et que tu décides pour moi de toute façon

Je vais juste te regarder et vraiment merci pour tout

Un nouveau jour se lève sur moi, tout sera différent à partir de demain

Ou peut-être la même chose, mais je le ressens en quelque sorte à l'intérieur

Qu'un nouveau jour se lève sur moi et tu sais, quoi que tu décides

Je vais juste te regarder et vraiment merci pour tout

je te remercie pour tout

je te remercie vraiment pour tout

Merci pour tout

Celui qui vit en moi n'est pas un esprit pur

Il n'a pas assez de patience pour sa vie

Il n'est pas encore assez courageux pour mourir

Mais s'il vient le chercher et parle, il partira tout seul

Un nouveau jour m'attend demain, tout sera différent à partir de demain

Ou la même chose, mais je me sens en quelque sorte à l'intérieur ici

Qu'un nouveau jour se lève sur moi et que tu décides pour moi de toute façon

Je vais juste te regarder et vraiment merci pour tout

Un nouveau jour se lève sur moi, tout sera différent à partir de demain

Ou peut-être la même chose, mais je le ressens en quelque sorte à l'intérieur

Qu'un nouveau jour se lève sur moi et tu sais, quoi que tu décides

Je vais juste te regarder...

Mon pouce pointe depuis longtemps vers le ciel

La poussière est déjà usée sur mes bottes…

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes