Дівчата -

Добрий день вам, дівчата!

Погляньте на мене-

В моїх очах побачите ви світло зелене.

Це світло зелене дає вам дорогу,

Пряму та широку, до серця — до мого!

Але ця дорога вам, на жаль, не потрібна,

Вона вам чужа, вона вам огидна.

Я не чорнобровий та не кароокий,

У плечах — вузький, у стегнах — широкий.

М’язи маленькі, пузо велике —

Ну кому потрібне таке товстопике?

І ніби здається, що діло пропаще,

Однак, я ще можу все змінити на краще!

Я морду розфарбую, одягну перуку,

Я ухоплю мікрофон в праву руку,

Простенькі акорди гітари заграють —

І вже всі дівчата від щастя вмирають!

Так просто, так звично

І так енергетично!

Так просто, так звично —

Волають істерично!

Змінитись на краще — це діло просте!

Піду запишуся я на карате.

Карате-до, карате-після,

Карате-лусни, карате-трісни…

Карате завжди — це діло нетяжке —

Тут головне мати добру розтяжку.

Однак я такої розтяжки не маю,

Тому карате нехай почекає.

Бо я краще знову вийду на сцену —

Привіт вам, дівчата!

Дивіться на мене!

Заплакані очі, тексти сопливі,

Пісні заспіваю такі жалісливі!

Дівчата справа, дівчата зліва —

Мене поглинає оплесків злива!

Дівчата всі разом зі мною співають

І нижню білизну на сцену кидають!

Так просто, так звично

І так енергетично!

Так просто, так звично —

Волають істерично!

Я серед дівчат став таким популярним!

Пісні про кохання пишу регулярно…

А зараз — увага!

Шановні дівчата,

Всі починаємо гучно кричати!!!

Так просто, так звично

І так енергетично!

Так просто, так звично —

Волають істерично!

Bon après-midi à vous les filles !

Regarde moi-

Dans mes yeux, vous verrez une lumière verte.

Ce feu vert te donne le chemin,

Droit et large, à mon cœur - au mien !

Malheureusement, vous n'avez pas besoin de cette route,

Elle vous est étrangère, elle vous dégoûte.

Je ne suis pas aux yeux noirs ou au karaoké,

Aux épaules - étroites, aux cuisses - larges.

Petits muscles, gros ventre -

Eh bien, qui a besoin d'un homme aussi gros ?

Et il semble que l'affaire sera perdue,

Cependant, je peux encore tout changer pour le mieux !

Je vais peindre mon visage, mettre une perruque,

Je vais saisir le microphone dans ma main droite,

Jeu d'accords de guitare simples -

Et toutes les filles meurent de bonheur !

Si simple, si familier

Et si énergique !

Si simple, si familier -

Ils crient hystériquement !

Changer pour le mieux, c'est facile !

Je vais m'inscrire au karaté.

Karaté-avant, karaté-après,

Flocons de karaté, fissures de karaté…

Le karaté est toujours une tâche facile -

L'essentiel ici est d'avoir un bon étirement.

Cependant, je n'ai pas un tel étirement,

Alors laissez le karaté attendre.

Parce que je ferais mieux de remonter sur scène -

Salut à vous les filles !

Regarde moi!

Yeux larmoyants, paroles morveuses,

Je chante des chansons si compatissantes!

Les filles à droite, les filles à gauche -

Je suis consumé par les applaudissements de l'averse !

Les filles chantent toutes avec moi

Et les sous-vêtements sont jetés sur scène !

Si simple, si familier

Et si énergique !

Si simple, si familier -

Ils crient hystériquement !

Je suis devenu si populaire parmi les filles !

J'écris régulièrement des chansons d'amour...

Et maintenant - attention !

Chères filles,

Nous commençons tous à crier fort !!!

Si simple, si familier

Et si énergique !

Si simple, si familier -

Ils crient hystériquement !