
Voici les paroles de la chanson : Valley of the Crows , artiste : Task Force, Secondson Avec traduction
Texte original avec traduction
Task Force, Secondson
I’m the highland pilgrim
Born in the shadows of the buildings
Walk through the depths of the buildings
Dragged through the valleys of the crows by a victim
Back to the belly of the best for a whippin'
Left side chained to an angelic vision
Right side chained to Beelzebub’s sibling’s
One foot in heaven, the other Hell’s Kitchen
Split down the middle by a fatal decision
Freedom’s a prison
I’m living like a convict
I run through the cities and hide in the forests
I still feel the same old pain of being punished
I live for today like tomorrow ain’t comin'
War child orphans
Playing in the ashes
Street child oprhans
Played by the lashes
Spectrum to spectrum we scramble unguided
Tangled in rumours, religion and science
Hanging from the pendulum, waiting for the dealth belt
Suffocating sentemens struggling to exhale
Juggling the odds, weigh it up on a world scale
Man must feel because we know God’s word fell
You know we can go deep in the woods
Walk through the depths of the streets
We still feel the same so we still feel the pain
The guilt and the shame
We drink 'til we drown and we still feel the same
It’s the same old hustle
Work and routine
From the valley of the crows to the belly of the beast
It’s the same old hustle
Work and routine
From the valley of the crows to the belly of the beast
I was born under the stars and hard times a ruffion
With a dirty face and crime on his little mind
I wrote broke and back
I’m like Charlie Bucket
I had a golden ticket and I went and lost it
This ain’t a fairy tell
It’s just the way it happened
Dark shadows and dungeon environments
I feel like Hell’s baby
Because all around me suffers
Collapse in alleyways
Crossfire and bent coppers
Asylum more it brings dark like Mordor
Listen to the wind, the world’s about to end
My mindstate’s grey, overdosing on pathements
I live the estate life, I wondered what life meant
A world path of the ancient’s blood
From concrete to mud, pure pain lost to love bites
And all night I’ll be watchin' as the zombies fight
Killin' one another, for that white rock
No shock, no horror, just the shit we live in
I’m feelin' like a prisoner and London is my prison
No shock, no horror, just the shit we live in
I’m feelin' like a prisoner and London is my prison
You know we can go deep in the woods
Walk through the depths of the streets
We still feel the same so we still feel the pain
The guilt and the shame
We drink 'til we drown and we still feel the same
It’s the same old hustle
Work and routine
From the valley of the crows to the belly of the beast
It’s the same old hustle
Work and routine
From the valley of the crows to the belly of the beast
Je suis le pèlerin des hautes terres
Né à l'ombre des bâtiments
Promenez-vous dans les profondeurs des bâtiments
Traîné à travers les vallées des corbeaux par une victime
Retour au ventre du meilleur pour un fouet
Côté gauche enchaîné à une vision angélique
Côté droit enchaîné au frère de Belzébuth
Un pied au paradis, l'autre Hell's Kitchen
Divisé en deux par une décision fatale
La liberté est une prison
Je vis comme un forçat
Je cours à travers les villes et me cache dans les forêts
Je ressens toujours la même vieille douleur d'être puni
Je vis pour aujourd'hui comme si demain n'arrivait pas
Orphelins d'enfants de guerre
Jouer dans les cendres
Enfants de la rue oprhans
Joué par les cils
De spectre à spectre, nous brouillons sans guide
Emmêlé dans les rumeurs, la religion et la science
Suspendu au pendule, attendant la ceinture mortelle
Sentiments étouffants ayant du mal à expirer
Jongler avec les chances, peser à l'échelle mondiale
L'homme doit ressentir parce que nous savons que la parole de Dieu est tombée
Tu sais qu'on peut aller au plus profond des bois
Promenez-vous dans les profondeurs des rues
Nous ressentons toujours la même chose donc nous ressentons toujours la douleur
La culpabilité et la honte
Nous buvons jusqu'à ce que nous nous noyions et nous ressentons toujours la même chose
C'est la même vieille bousculade
Travail et routine
De la vallée des corbeaux au ventre de la bête
C'est la même vieille bousculade
Travail et routine
De la vallée des corbeaux au ventre de la bête
Je suis né sous les étoiles et les temps sont durs
Avec un visage sale et un crime dans son petit esprit
J'ai écrit cassé et retourné
Je suis comme Charlie Bucket
J'avais un billet d'or et je l'ai perdu
Ce n'est pas un conte de fées
C'est comme ça que ça s'est passé
Ombres sombres et environnements de donjon
Je me sens comme le bébé de l'enfer
Parce que tout autour de moi souffre
Effondrement dans les ruelles
Crossfire et cuivres tordus
Asile plus ça apporte sombre comme le Mordor
Écoute le vent, le monde est sur le point de finir
Mon état d'esprit est gris, je fais une overdose de pathements
Je vis la vie de domaine, je me demandais ce que signifiait la vie
Un chemin mondial du sang de l'ancien
Du béton à la boue, pure douleur perdue pour les morsures d'amour
Et toute la nuit, je regarderai les zombies se battre
Tuez-vous les uns les autres, pour ce rocher blanc
Pas de choc, pas d'horreur, juste la merde dans laquelle nous vivons
Je me sens comme un prisonnier et Londres est ma prison
Pas de choc, pas d'horreur, juste la merde dans laquelle nous vivons
Je me sens comme un prisonnier et Londres est ma prison
Tu sais qu'on peut aller au fond des bois
Promenez-vous dans les profondeurs des rues
Nous ressentons toujours la même chose donc nous ressentons toujours la douleur
La culpabilité et la honte
Nous buvons jusqu'à ce que nous nous noyions et nous ressentons toujours la même chose
C'est la même vieille bousculade
Travail et routine
De la vallée des corbeaux au ventre de la bête
C'est la même vieille bousculade
Travail et routine
De la vallée des corbeaux au ventre de la bête
Skitz, Task Force, Farma G • 2020
Task Force • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes