
Voici les paroles de la chanson : Sail Away , artiste : Taylor Henderson Avec traduction
Texte original avec traduction
Taylor Henderson
You sail away in the night but you don’t leave home
With a tide so strong I still hold on
Will your heart keep beating through the storm?
I know you sail away in the night but you don’t leave home
You don’t leave home (woah)
You don’t leave home (woah)
Are you making up a case for a keeping me?
Packing up your heart but you never leave
If you cast your love to sea
It will lead you back to me
I won’t let you sail away from here
If it’s what you want then go my dear
But if you cast your love to sea
It will lead you back to me (yeah)
Far away from me now but I can’t let go
Use your heart as a map and just come home
Before the waves of worry steal my heart
I know you’re far away from me now but I can’t let go
Are you making up a case for a keeping me?
Packing up your heart but you never leave
If you cast your love to sea
It will lead you back to me
I won’t let you sail away from here
If it’s what you want then go my dear
But if you cast your love to sea
It will lead you back to me
(Woah woah woah)
I love you
I want you
But my heart breaks
My heart breaks
Cause I know that
I can’t have you
So my heart breaks
Are you making up a case for a keeping me?
Packing up your heart but you never leave
If you cast your love to sea
It will lead you back to me
I won’t let you sail away from here
If it’s what you want then go my dear
But if you cast your love to sea
It will lead you back to me
(Woah woah woah)
It will lead you back to me
Tu navigues dans la nuit mais tu ne quittes pas la maison
Avec une marée si forte que je m'accroche encore
Votre cœur continuera-t-il à battre à travers la tempête ?
Je sais que tu navigues dans la nuit mais tu ne quittes pas la maison
Tu ne quittes pas la maison (woah)
Tu ne quittes pas la maison (woah)
Êtes-vous en train d'inventer un cas pour un me garder ?
Emballant ton cœur mais tu ne pars jamais
Si tu jettes ton amour à la mer
Cela vous ramènera à moi
Je ne te laisserai pas partir d'ici
Si c'est ce que tu veux alors vas-y ma chérie
Mais si tu jettes ton amour à la mer
Ça te ramènera à moi (ouais)
Loin de moi maintenant mais je ne peux pas lâcher prise
Utilisez votre cœur comme une carte et rentrez à la maison
Avant que les vagues d'inquiétude ne volent mon cœur
Je sais que tu es loin de moi maintenant mais je ne peux pas lâcher prise
Êtes-vous en train d'inventer un cas pour un me garder ?
Emballant ton cœur mais tu ne pars jamais
Si tu jettes ton amour à la mer
Cela vous ramènera à moi
Je ne te laisserai pas partir d'ici
Si c'est ce que tu veux alors vas-y ma chérie
Mais si tu jettes ton amour à la mer
Cela vous ramènera à moi
(Woah woah woah)
Je vous aime
Je te veux
Mais mon cœur se brise
Mon cœur se brise
Parce que je sais que
je ne peux pas t'avoir
Alors mon cœur se brise
Êtes-vous en train d'inventer un cas pour un me garder ?
Emballant ton cœur mais tu ne pars jamais
Si tu jettes ton amour à la mer
Cela vous ramènera à moi
Je ne te laisserai pas partir d'ici
Si c'est ce que tu veux alors vas-y ma chérie
Mais si tu jettes ton amour à la mer
Cela vous ramènera à moi
(Woah woah woah)
Cela vous ramènera à moi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes