
Voici les paroles de la chanson : On My Mind , artiste : Team B Avec traduction
Texte original avec traduction
Team B
It seems just yesterday
I couldn’t keep her away
Words could never tell
How she felt for me
Lost in my arms
She couldn’t hold off the charms
And in mind she vowed
That she’d never leave
She must’ve changed her mind
So I try to find a way
To forget her
Ooh ooh ooooh
The more I try
The more she stays on my mind
Wooow
Warned in discretion
With her closest friend Marian
Cheaper birds than her
Have I rarely seen
«Hey, Mary?»
You never kiss and tell
So I try to find a way
To forget her
Ooh ooh ooooh
The more I try
The more she stays on my mind
Now I’m crying every day
'cause I miss her
The more I cry
The more she stays on my mind
INSTRUMENTAL
So I try to find a way
To forget her
The more I try
The more she stays on my mind
Now I’m crying every day
'cause I miss her
The more I cry
The more she stays on my mind
So I try to find a way
Not to kill her
The more I try
The more she stays on my mind
Now I’m crying every day
'cause I miss her
The more I cry
The more she stays on my mind
Il semble qu'hier
Je ne pouvais pas la tenir à l'écart
Les mots ne pourraient jamais dire
Ce qu'elle ressentait pour moi
Perdu dans mes bras
Elle ne pouvait pas retenir les charmes
Et à l'esprit, elle a juré
Qu'elle ne partirait jamais
Elle a dû changer d'avis
Alors j'essaye de trouver un moyen
Pour l'oublier
Ouh ouh ouh
Plus j'essaie
Plus elle reste dans mon esprit
Wooow
Averti en discrétion
Avec son amie la plus proche Marian
Des oiseaux moins chers qu'elle
Ai-je rarement vu
« Hé, Marie ? »
Tu n'embrasses jamais et ne dis pas
Alors j'essaye de trouver un moyen
Pour l'oublier
Ouh ouh ouh
Plus j'essaie
Plus elle reste dans mon esprit
Maintenant je pleure tous les jours
parce qu'elle me manque
Plus je pleure
Plus elle reste dans mon esprit
INSTRUMENTAL
Alors j'essaye de trouver un moyen
Pour l'oublier
Plus j'essaie
Plus elle reste dans mon esprit
Maintenant je pleure tous les jours
parce qu'elle me manque
Plus je pleure
Plus elle reste dans mon esprit
Alors j'essaye de trouver un moyen
Ne pas la tuer
Plus j'essaie
Plus elle reste dans mon esprit
Maintenant je pleure tous les jours
parce qu'elle me manque
Plus je pleure
Plus elle reste dans mon esprit
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes