
Voici les paroles de la chanson : Skeleton Dance , artiste : Teleman Avec traduction
Texte original avec traduction
Teleman
Everyone talking, trying to get near you
Hanging around your rumpled eyes
Maybe you think I’m dumb or I’m crazy
Why do you think I’m standing by your side?
Can you carry me back to where I came from?
Carry me back to rolling hills
All along I try to remember
Why I had left, why I’m here still
Skeleton dance with me round the bedroom
Rattling bones and laughing so loud
Happiest dead girl I’ve ever known
Is leaving me with no doubt
The cupboard is empty, go to your phone book
Back in the car and round to your house
Talk about lost times of your childhood
Telling me things I can do without
I was the one who made you fall over
Tying your laces, pushing you down
But you were the one kept trying to get closer
Carrying on till I was worn out
Skeleton dance with me round the bedroom
Rattling bones and laughing so loud
Happiest dead girl I’ve ever known
Leaving me with no doubt
And I’ve come to life, at last
My madness must have left
In the night, oh no
And I’m so glad you’ve come home
We’re sat in the kitchen drawing our faces
Through the window Coco’s there
«Can I come in?», she said and her eyes are
Green and then she runs off again
I was the one who made you fall over
Tying your laces, pushing you down
But you were the one kept trying to get closer
Carrying on till I was worn out
My skeleton dance with me round the bedroom
Rattling bones and laughing so loud
Happiest dead girl I’ve ever known
Is leaving me with no doubt
And I’ve come to life, at last
My madness must have left
In the night, oh no
And I’m so glad you’ve come home
Tout le monde parle, essaie de s'approcher de vous
Suspendre autour de tes yeux froissés
Peut-être que tu penses que je suis stupide ou que je suis fou
Pourquoi pensez-vous que je me tiens à vos côtés ?
Pouvez-vous me ramener d'où je viens ?
Ramène-moi vers les collines vallonnées
Tout au long j'essaie de me souvenir
Pourquoi j'étais parti, pourquoi je suis toujours là
Skeleton dance avec moi autour de la chambre
Cliquetis d'os et riant si fort
La fille morte la plus heureuse que j'ai jamais connue
Me laisse sans aucun doute
Le placard est vide, allez dans votre annuaire téléphonique
De retour dans la voiture et retour à votre maison
Parlez des moments perdus de votre enfance
Me dire des choses dont je peux me passer
C'est moi qui t'ai fait tomber
Attacher tes lacets, te pousser vers le bas
Mais c'est toi qui essayais de te rapprocher
Continuer jusqu'à ce que je sois épuisé
Skeleton dance avec moi autour de la chambre
Cliquetis d'os et riant si fort
La fille morte la plus heureuse que j'ai jamais connue
Me laissant sans aucun doute
Et je suis revenu à la vie, enfin
Ma folie a dû partir
Dans la nuit, oh non
Et je suis tellement content que tu sois rentré à la maison
Nous sommes assis dans la cuisine en train de dessiner nos visages
Par la fenêtre Coco est là
"Puis-je entrer ?", dit-elle et ses yeux sont
Vert et puis elle s'enfuit à nouveau
C'est moi qui t'ai fait tomber
Attacher tes lacets, te pousser vers le bas
Mais c'est toi qui essayais de te rapprocher
Continuer jusqu'à ce que je sois épuisé
Mon squelette danse avec moi autour de la chambre
Cliquetis d'os et riant si fort
La fille morte la plus heureuse que j'ai jamais connue
Me laisse sans aucun doute
Et je suis revenu à la vie, enfin
Ma folie a dû partir
Dans la nuit, oh non
Et je suis tellement content que tu sois rentré à la maison
Johnny Marr, Teleman • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes