
Voici les paroles de la chanson : Ur Schedule , artiste : Telethon Avec traduction
Texte original avec traduction
Telethon
A face in the crowd
I can’t believe I picked you out
Of the hundreds or thousands of people at the station today
I could say I wasn’t looking
It’d kinda be a lie
Waited for this moment since the day I came alive
It was 1980, 7:30 in the morning, Springtime
You were on the TV
I was sifting through some file cabinets
Hopeless
But the words you gave inspired
They lit a spark in me
Don’t mean to cause commotion
I’m just trying to get it right
And there’s only one request I have for you
If you could just fit me on to your schedule
I promise that I’ll make it worth your time
If you could just fit me on to your schedule
I’ll be fine, I’ll be fine
If you could pencil me on to your schedule
I promise I won’t take too much of your time
If you could just fit me on to your schedule
I can let you get on with your life
I know it might sound crazy
I hear it in your voice, it’s all the same
Been worrying about my future since my future got away
I feel you may have answers
No pressure if you don’t
Could always come up empty, but I’m confident you won’t
All I need’s an hour, or a couple, or a day if you can spare one
What you tell me I will grow
I’ll sow the seeds, you’ll see it
Again, I know, sounds crazy but your voice becomes my own
And there’s only one thing left I’ve to see through
If you could just fit me on to your schedule
I promise that I’ll make it worth your time
If you could just fit me on to your schedule
I’ll be fine, I’ll be fine
If you could pencil me on to your schedule
I promise I won’t take too much of your time
If you could just fit me on to your schedule
I can let you get on with your life
Then I can get on with my life
I had a dream last night that you broke into my house and you robbed me of
everything that I have and I had to stand there and watch as you carried my
possessions out -- except for the ones that you didn’t want, which you threw
into my fireplace.
Why did I dream that?
Lord.
I sat bolt upright in my bed
with sweat pouring out of my face.
That was the worst dream I think that I’ve
ever had.
That was the worst dream I think that I’ve ever had
Un visage dans la foule
Je ne peux pas croire que je t'ai choisi
Des centaines ou des milliers de personnes à la gare aujourd'hui
Je pourrais dire que je ne cherchais pas
Ce serait un peu un mensonge
J'ai attendu ce moment depuis le jour où je suis devenu vivant
C'était en 1980, 7 h 30 du matin, le printemps
Vous étiez à la télé
J'étais en train de fouiller dans des classeurs
Désespéré
Mais les mots que tu as donnés m'ont inspiré
Ils ont allumé une étincelle en moi
Je ne veux pas provoquer d'agitation
J'essaie juste de bien faire les choses
Et il n'y a qu'une seule demande que j'ai pour vous
Si vous pouviez m'adapter à votre emploi du temps
Je promets que je ferai en sorte que cela vaille votre temps
Si vous pouviez m'adapter à votre emploi du temps
J'irai bien, j'irai bien
Si vous pouviez m'inscrire sur votre emploi du temps
Je promets de ne pas prendre trop de ton temps
Si vous pouviez m'adapter à votre emploi du temps
Je peux te laisser continuer ta vie
Je sais que ça peut sembler fou
Je l'entends dans ta voix, c'est pareil
Je m'inquiète pour mon avenir depuis que mon avenir s'est envolé
Je pense que vous avez peut-être des réponses
Pas de pression si vous ne le faites pas
Pourrait toujours être vide, mais je suis sûr que vous ne le ferez pas
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une heure, ou quelques ou une journée si vous pouvez en épargner une
Ce que tu me dis, je vais grandir
Je vais semer les graines, vous le verrez
Encore une fois, je sais, ça a l'air fou mais ta voix devient la mienne
Et il ne me reste plus qu'une chose à voir à travers
Si vous pouviez m'adapter à votre emploi du temps
Je promets que je ferai en sorte que cela vaille votre temps
Si vous pouviez m'adapter à votre emploi du temps
J'irai bien, j'irai bien
Si vous pouviez m'inscrire sur votre emploi du temps
Je promets de ne pas prendre trop de ton temps
Si vous pouviez m'adapter à votre emploi du temps
Je peux te laisser continuer ta vie
Alors je peux continuer ma vie
J'ai rêvé la nuit dernière que tu es entré par effraction dans ma maison et que tu m'as volé
tout ce que j'ai et j'ai dû rester là et regarder pendant que tu portais mon
possessions -- sauf celles que vous ne vouliez pas, que vous avez jetées
dans ma cheminée.
Pourquoi ai-je rêvé ?
Seigneur.
Je me suis assis tout droit dans mon lit
avec de la sueur coulant de mon visage.
C'était le pire rêve que je pense avoir fait
jamais eu.
C'était le pire rêve que je pense avoir jamais fait
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes