Another World -

I am not the roles I play

I’m begging for clarity

In this human race.

It seems that I am nothing but a concept

The prisioner innside me wants out

And touch the world.

When I close my eyes

I see this beautiful place

I am alive in this world

I feel free.

I enjoy the quiet space

I am gently guided in my dreams

I hope that when I open my eyes

This could be real.

Striving attitude and a handfull of nothing

There is always a hidden purpose

And a made up smile.

It’s a never ending circle

Of craving the need for more

I am trying to get through with this ironic life

When I close my eyes

I see this beautiful place

I am alive in this world

I feel free.

I enjoy the quiet space

I am gently guided in my dreams

I hope that when I open my eyes

This could be real.

When I close my eyes

I see this beautiful place

I am alive in this world

I feel free.

I enjoy the quiet space

I am gently guided in my dreams

I hope that when I open my eyes

This could be real

Je ne suis pas les rôles que je joue

Je demande de la clarté

Dans cette race humaine.

Il semble que je ne sois rien d'autre qu'un concept

Le prisonnier à l'intérieur de moi veut sortir

Et toucher le monde.

Quand je ferme mes yeux

Je vois ce bel endroit

Je suis vivant dans ce monde

Je me sens libre.

J'apprécie l'espace calme

Je suis doucement guidé dans mes rêves

J'espère que lorsque j'ouvrirai les yeux

Cela pourrait être réel.

Attitude d'effort et une poignée de rien

Il y a toujours un but caché

Et un sourire inventé.

C'est un cercle sans fin

D'avoir envie de plus

J'essaie de m'en sortir avec cette vie ironique

Quand je ferme mes yeux

Je vois ce bel endroit

Je suis vivant dans ce monde

Je me sens libre.

J'apprécie l'espace calme

Je suis doucement guidé dans mes rêves

J'espère que lorsque j'ouvrirai les yeux

Cela pourrait être réel.

Quand je ferme mes yeux

Je vois ce bel endroit

Je suis vivant dans ce monde

Je me sens libre.

J'apprécie l'espace calme

Je suis doucement guidé dans mes rêves

J'espère que lorsque j'ouvrirai les yeux

Cela pourrait être réel