COLORS - Tenacious D

What was I thinking?

All this rage, it’s the end of the world

Spreading my hatred

I must sound insane to every boy and every girl

Colors are the thing that make the world better

I’ve been seeing things in black and white

If we work together we can live forever

If we do it right tonight

Look at our oceans, whales have gone away

Corporations ran amok

Look at our planet, now just shades of grey

No one seems to give a fuck

And colors are the thing that make the world better

I’ve been seeing things in black and white

If we work together we can live forever

If we do it right tonight

'Cause colors are the thing that make the world better

I’ve been seeing things in black and white

If we work together we can live forever

If we do it right tonight

'Cause fucking once again we’ll call, fucking

Every time you mothertrucking

And one last time, you’re going to fucking die

À quoi je pensais?

Toute cette rage, c'est la fin du monde

Répandre ma haine

Je dois paraître fou à chaque garçon et chaque fille

Les couleurs sont ce qui rend le monde meilleur

J'ai vu des choses en noir et blanc

Si nous travaillons ensemble, nous pourrons vivre éternellement

Si nous le faisons bien ce soir

Regarde nos océans, les baleines sont parties

Les entreprises se sont déchaînées

Regarde notre planète, maintenant juste des nuances de gris

Personne ne semble s'en foutre

Et les couleurs sont ce qui rend le monde meilleur

J'ai vu des choses en noir et blanc

Si nous travaillons ensemble, nous pourrons vivre éternellement

Si nous le faisons bien ce soir

Parce que les couleurs sont la chose qui rend le monde meilleur

J'ai vu des choses en noir et blanc

Si nous travaillons ensemble, nous pourrons vivre éternellement

Si nous le faisons bien ce soir

Parce que putain encore une fois nous appellerons, putain

Chaque fois que tu fais du camionnage

Et une dernière fois, tu vas mourir putain