Deth Starr - Tenacious D

The world is fucking turning to shit

The earth don’t stand a chance

Hurricane typhoon will destroy the city

We’ve got to clean up the skies and recycle

We’ve got to stop the overpopulation

But most important of all

We’ve got to build a Deth Starr

Deth Starr, it’s a fuckin' ship

It’s a son of a bitch, y’all, and we’re building it

It’s gonna take us up into the sky

We don’t need the earth, we’re gonna fuckin' fly sky high

Deth Starr is a son of a bitch, y’all

Gonna take us into outer space

Get your shit together motherfucker

We’re gonna start a new human race in the sky

In the sky!

You know we will be rockin' on the Deth Starr

Solar eclipse of the sky

Everybody goin' insane

Futuristic video games

Everybody have a good time

Synthesizing water to wine

But how?

How?

I hired a nerd

I fuckin' paid a nerd

It is absurd, but I paid him to build it

Cause I don’t know how to build that ship, that’s right

There’s a vacuum in space

It fuckin' sucks your face

Day or night, you gots to make it airtight

You gotta build that ship, make it out of sight

The fuckin' Deth Starr!

You know we will be rockin' on the Deth Starr

We will be Democratic on the Deth Starr

There will be lots of bonin' on the Starr

Havin' lots of sex with my friends

Dipping candle into rear-ends

Bonin' on a virtual plane

Fuckin' 'til I’m fuckin' insane, oh!

Oh, yeah yeah yeah, right there (Oh)

Bend over that space module (Oh yeah)

Oh, zero gravity fucking (Oh yeah)

Hey look, there’s Uranus!

(Oh that shit is tight)

We got to build more Starrs

We got to spread out far

Seven strong, we gots to bang a gong

But baby, hold up for now, there’s something wrong

What’s that?

That’s a fuckin' squid

An evil alien squid

Join up ships, we got to let it rips

We got to blow that bitch to another dimension

Deth Starr!

We got to build a hundred of them

Deth Starr!

We spread across the galaxy

Deth Starr!

You know we will be rockin' on the Starr

Deth Starr!

We gotta build a million of them

Deth Starr!

We’re spread across the galaxy

Deth Starr!

We must divide and conquer on the Starr

Deth Starr!

So we search the galaxy

For other forms of life

We got to drink their nutrients

To sustain high quality of life

So we scoop up the creatures

Then we put them in a geodesic dome

But the question arises, my friend

What have we become?

Deth Starr!

Le monde est en train de se transformer en merde

La Terre n'a aucune chance

Le typhon ouragan détruira la ville

Nous devons nettoyer le ciel et recycler

Nous devons arrêter la surpopulation

Mais le plus important de tous

Nous devons construire un Deth Starr

Deth Starr, c'est un putain de vaisseau

C'est un fils de pute, vous tous, et nous le construisons

Ça va nous emmener dans le ciel

Nous n'avons pas besoin de la terre, nous allons voler haut dans le ciel

Deth Starr est un fils de pute, vous tous

Va nous emmener dans l'espace extra-atmosphérique

Rassemble ta merde enfoiré

Nous allons commencer une nouvelle race humaine dans le ciel

Dans le ciel!

Vous savez que nous allons rocker sur le Deth Starr

Éclipse solaire du ciel

Tout le monde devient fou

Jeux vidéo futuristes

Tout le monde passe un bon moment

Synthétiser l'eau en vin

Mais comment?

Comment?

J'ai embauché un nerd

J'ai payé un putain de nerd

C'est absurde, mais je l'ai payé pour le construire

Parce que je ne sais pas comment construire ce vaisseau, c'est vrai

Il y a un vide dans l'espace

Ça te suce le visage

De jour comme de nuit, tu dois le rendre hermétique

Tu dois construire ce vaisseau, le rendre hors de vue

Le putain de Deth Starr !

Vous savez que nous allons rocker sur le Deth Starr

Nous serons démocrates sur le Deth Starr

Il y aura beaucoup de bonin' sur le Starr

Avoir beaucoup de sexe avec mes amis

Tremper la bougie dans les arrières

Bonin' sur un avion virtuel

Putain jusqu'à ce que je devienne fou, oh !

Oh, ouais ouais ouais, juste là (Oh)

Penchez-vous sur ce module spatial (Oh ouais)

Oh, putain d'apesanteur (Oh ouais)

Hé regarde, il y a Uranus !

(Oh cette merde est serrée)

Nous devons construire plus de Starrs

Nous devons nous étendre loin

Sept forts, nous devons taper sur un gong

Mais bébé, attends pour l'instant, il y a quelque chose qui ne va pas

Qu'est-ce que c'est?

C'est un putain de calmar

Un calamar extraterrestre maléfique

Rejoignez les navires, nous devons le laisser se déchirer

Nous devons faire sauter cette chienne dans une autre dimension

Deth Starr !

Nous devons en construire une centaine

Deth Starr !

Nous nous sommes répandus dans toute la galaxie

Deth Starr !

Tu sais qu'on va rocker sur le Starr

Deth Starr !

Nous devons en construire un million

Deth Starr !

Nous sommes répartis à travers la galaxie

Deth Starr !

Nous devons diviser pour régner sur le Starr

Deth Starr !

Alors nous cherchons la galaxie

Pour d'autres formes de vie

Nous devons boire leurs nutriments

Pour maintenir une qualité de vie élevée

Alors nous ramassons les créatures

Ensuite, nous les plaçons dans un dôme géodésique

Mais la question se pose, mon ami

Que sommes-nous devenus ?

Deth Starr !