
Voici les paroles de la chanson : Pop-Corn , artiste : Tenshi Avec traduction
Texte original avec traduction
Tenshi
Ho visto scoppiare ventimila pop corn
Non so
Ne ho visti scoppiare un bel po' (bel po')
Ventimila nuvole
Non ricordo più qual è
Quello che
In mezzo a gli altri me
Era davvero me
Ho visto scoppiare ventimila pop corn
Non so
Ne ho visti scoppiare un bel po' (bel po')
Ventimila nuvole
Non ricordo più qual è
Quello che
In mezzo a gli altri me
Non è il vero me
Sarà stu cauru ca ni fa scuppiare
Sarà che Dio ci ha messo troppo sale
Ognuno sceglie come diventare
E anche se sembra uguale non sarà mai uguale
S litighiamo ci diamo la schiena
Una voragine matrimoniale
Lo stsso letto dove quando è sera
Siamo lo stesso spirito animale
Ho fatto i conti con l’altro me stesso
Ho fatto i conti ma il conto l’ho perso
Perchè alla fine so che sono questo
Un vavalaggio con la perla dentro
E anche se in fondo trovi sempre chi non scoppia perché vuole stare buono e
spera che non se lo mangino
Io non lo invidio perché sai che un mondo senza un’esplosione a conti fatti dai
nemmeno me lo immagino
Ho visto scoppiare ventimila pop corn
Non so
Ne ho visti scoppiare un bel po' (bel po')
Ventimila nuvole
Non ricordo più qual è
Quello che
In mezzo a gli altri me
Era davvero me
Ho visto scoppiare ventimila pop corn
Non so
Ne ho visti scoppiare un bel po' (bel po')
Ventimila nuvole
Non ricordo più qual è
Quello che
In mezzo a gli altri me
Non è il vero me
Rimpiango i giorni che sono ricordi
Come disegni adesso scarabocchi
Di quelli che ricordi a sentimento
Perchè anneriti da quel cielo terso
Quanti di errori scritti in metrica
Quante emozioni in una dedica
Ma tutto nasce per avere un fine
Guardiamo un film mangiando patatine
Se m’addormento lasciami sognare
Mettiamo in pausa, non ti preoccupare
Riprenderemo dallo stesso punto
Che sul più bello non ti puoi fermare
Che questa trama a noi ci ha preso in pieno
Come se fossimo i protagonisti
Ma se il finale non è cosi lieto
Avremo ancora qualcosa da dirci
Ho visto scoppiare ventimila pop corn
Non so
Ne ho visti scoppiare un bel po' (bel po')
Ventimila nuvole
Non ricordo più qual è
Quello che
In mezzo a gli altri me
Era davvero me
Ho visto scoppiare ventimila pop corn
Non so
Ne ho visti scoppiare un bel po' (bel po')
Ventimila nuvole
Non ricordo più qual è
Quello che
In mezzo a gli altri me
Non è il vero me
J'ai vu vingt mille pop-corn exploser
je ne sais pas
J'ai vu un certain nombre d'éclats (un certain nombre)
Vingt mille nuages
Je ne me souviens plus de quoi il s'agit
Quoi
Parmi les autres moi
C'était vraiment moi
J'ai vu vingt mille pop-corn exploser
je ne sais pas
J'ai vu un certain nombre d'éclats (un certain nombre)
Vingt mille nuages
Je ne me souviens plus de quoi il s'agit
Quoi
Parmi les autres moi
Ce n'est pas le vrai moi
Ce sera stu cauru ca ni fait des histoires
Il se peut que Dieu y ait mis trop de sel
Chacun choisit comment devenir
Et même si ça se ressemble, ça ne sera plus jamais pareil
Disputons-nous, nous nous tournons le dos
Un mariage abyssal
Le même lit où quand c'est le soir
Nous sommes le même esprit animal
Je me suis réconcilié avec mon autre moi
J'ai clôturé les comptes mais j'ai perdu le compte
Parce qu'à la fin je sais que je suis ça
Un vavalaggio avec la perle à l'intérieur
Et même si après tout vous trouvez toujours ceux qui ne s'éclatent pas parce qu'ils veulent rester calmes et
j'espère qu'ils ne le mangent pas
Je ne l'envie pas parce que tu sais qu'un monde sans explosion dans l'ensemble arrive
Je ne l'imagine même pas
J'ai vu vingt mille pop-corn exploser
je ne sais pas
J'ai vu un certain nombre d'éclats (un certain nombre)
Vingt mille nuages
Je ne me souviens plus de quoi il s'agit
Quoi
Parmi les autres moi
C'était vraiment moi
J'ai vu vingt mille pop-corn exploser
je ne sais pas
J'ai vu un certain nombre d'éclats (un certain nombre)
Vingt mille nuages
Je ne me souviens plus de quoi il s'agit
Quoi
Parmi les autres moi
Ce n'est pas le vrai moi
Je regrette les jours qui sont des souvenirs
Comment tu dessines maintenant tu griffonnes
De ceux dont vous vous souvenez en pensant
Parce que noirci par ce ciel clair
Combien d'erreurs écrites dans la métrique
Combien d'émotions dans une dédicace
Mais tout est né pour avoir une fin
Regardons un film en mangeant des frites
Si je m'endors laisse moi rêver
Faisons une pause, ne vous inquiétez pas
Nous reprendrons du même point
Que tu ne peux pas t'arrêter au plus beau moment
Que cette intrigue nous a complètement absorbés
Comme si nous étions les protagonistes
Mais si la fin n'est pas si heureuse
Nous aurons encore quelque chose à nous dire
J'ai vu vingt mille pop-corn exploser
je ne sais pas
J'ai vu un certain nombre d'éclats (un certain nombre)
Vingt mille nuages
Je ne me souviens plus de quoi il s'agit
Quoi
Parmi les autres moi
C'était vraiment moi
J'ai vu vingt mille pop-corn exploser
je ne sais pas
J'ai vu un certain nombre d'éclats (un certain nombre)
Vingt mille nuages
Je ne me souviens plus de quoi il s'agit
Quoi
Parmi les autres moi
Ce n'est pas le vrai moi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes