Argumento - Teresa Cristina, Beth Carvalho

Tá legal

Eu aceito o argumento

Mas não me altere o samba tanto assim

Olha que a rapaziada está sentindo a falta

De um cavaco, de um pandeiro

Ou de um tamborim

Sem preconceito

Ou mania de passado

Sem querer ficar do lado

De quem não quer navegar

Faça como um velho marinheiro

Que durante o nevoeiro

Leva o barco devagar

(fonte: site oficial)

C'est cool

j'accepte l'argument

Mais ne change pas tant la samba

Regardez comme les garçons manquent à l'appel 

De um cavaco, d'un tambourin

Ou d'un tambourin

Impartial

Ou une manie passée

Ne pas vouloir être à côté

De ceux qui ne veulent pas naviguer

Faites comme un vieux marin

Que pendant le brouillard

Prenez le bateau lentement

(source : site officiel)