
Voici les paroles de la chanson : My Way , artiste : Terrell Avec traduction
Texte original avec traduction
Terrell
Let me tell you something about my life while the time feels right
Once, I had a dream I could rule the world in the blink of an eye
In one God damn night
That’s nice, and all
I rise, I fall
I tell a lot of stories and I put them to a beat cause the only way for yall to
feel me is through songs
I battle with my conscience tryna forget all the nonsense
And it’s got me to the point of tryna right new wrongs
The lights been gone
The flame that I had flickering inside me burned out
I had to leave, that shit took a new route
New bouts to face on my route to fame
It all amounts the same
Is this the cost of fame
Losing everything I want and love to focus on getting above
And getting love from a bunch of damn strangers
I’m a Lone Ranger
Dealing with my dreams and consequences, neglecting to mention that I wanna be
a game changer
I’m in danger
Fighting with myself, there’s nothing stranger
Face the facts while they facing me
Pardon myself as I escape the beat
Escape the heat
These lyrics just escape from me
From A to Z
I take a piece
Of make believe
And make it seem
That I can be the next independent act
No co-sign
To tour around the U.S. Of A
When just yesterday
I quit my job
Tell me is that insane
They ask how I’m feeling now
I say I’m aye ok
But I’m not ok
Wishing everything could just go my way
My way my way
Just go my way
Everything’s so great
But I’m not ok
No way no way
No way Josè
Yo, wanna talk a little
Ease my mind, so I walk a little
These people hearing me, they like «there's something in him»
But the thing in me, it likes to floss with venom
No joke, I’m serious
Said a million times, you delirious
Everyone around me, they ain’t feeling it
Taking new risks tryna kill this shit
Am I not up to par
Should I not have followed my heart
And those who said I suck, were they right from the start
Well God damn, I hope not
But only few are here when my hope stops
Im singing with meaning
It’s not without reason
I just gotta let out these things that I’m feeling
Too personal
But it’s worth it yo
I’d do it again
To help you understand
The world we living in
It ain’t perfect yo
My way my way
My way my way
Just wish everything was
My way my way
And I’d be ok
Just wish everything was
My way my way
And I’d be ok
My way my way
Just wish everything was
My way my way
Laisse-moi te dire quelque chose sur ma vie pendant que le moment semble propice
Une fois, j'ai rêvé que je pouvais gouverner le monde en un clin d'œil
En une putain de nuit
C'est gentil et tout
Je monte, je tombe
Je raconte beaucoup d'histoires et je les mets sur un battement parce que la seule façon pour vous tous de
me sentir à travers des chansons
Je me bats avec ma conscience en essayant d'oublier toutes les bêtises
Et ça m'a amené au point d'essayer de réparer de nouveaux torts
Les lumières ont disparu
La flamme qui scintillait en moi s'est éteinte
J'ai dû partir, cette merde a pris une nouvelle route
De nouveaux combats à affronter sur ma route vers la gloire
Tout revient au même
Est-ce le coût de la célébrité ?
Perdre tout ce que je veux et aime pour me concentrer sur le dépassement
Et obtenir l'amour d'un tas de putains d'étrangers
Je suis un Lone Ranger
Gérer mes rêves et leurs conséquences, négliger de mentionner que je veux être
un changeur de jeu
je suis en danger
Me battre avec moi-même, il n'y a rien d'étranger
Faire face aux faits pendant qu'ils me font face
Pardonne-moi alors que j'échappe au rythme
Échappez à la chaleur
Ces paroles m'échappent
De A à Z
je prends un morceau
De faire semblant
Et faire semblant
Que je peux être le prochain acte indépendant
Pas de cosignature
Faire une tournée aux États-Unis d'Amérique
Quand pas plus tard qu'hier
Je démissionne de mon travail
Dis-moi est-ce que c'est fou
Ils demandent comment je me sens maintenant
Je dis que je vais bien
Mais je ne vais pas bien
Souhaitant que tout puisse aller dans mon sens
Mon chemin mon chemin
Passe juste mon chemin
Tout est si génial
Mais je ne vais pas bien
Sans aucun moyen
En aucun cas José
Yo, je veux parler un peu
Calme mon esprit, alors je marche un peu
Ces gens m'entendent, ils aiment "il y a quelque chose en lui"
Mais le truc en moi, c'est qu'il aime passer du fil dentaire avec du venin
Sans blague, je suis sérieux
Dit un million de fois, tu délires
Tout le monde autour de moi, ils ne le sentent pas
Prenant de nouveaux risques essayant de tuer cette merde
Ne suis-je pas à la hauteur ?
N'aurais-je pas dû suivre mon cœur
Et ceux qui ont dit que je suis nul, avaient-ils raison depuis le début
Bon Dieu, j'espère que non
Mais seuls quelques-uns sont ici quand mon espoir s'arrête
Je chante avec sens
Ce n'est pas sans raison
Je dois juste laisser sortir ces choses que je ressens
Trop personnel
Mais ça vaut le coup
je recommencerais
Pour vous aider à comprendre
Le monde dans lequel nous vivons
Ce n'est pas parfait yo
Mon chemin mon chemin
Mon chemin mon chemin
J'aimerais juste que tout soit
Mon chemin mon chemin
Et j'irais bien
J'aimerais juste que tout soit
Mon chemin mon chemin
Et j'irais bien
Mon chemin mon chemin
J'aimerais juste que tout soit
Mon chemin mon chemin
Terrell • 1994
Terrell, Joan Osborne • 1995
Terrell • 1995
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes