Brush Up - Thanatos

You know, i’ve lost count

Of the times i’ve been tempted

In my heart i know i’ll never even try to brush up

In my heart i know i’ll never even try to brush up

I’ll brush up my act

Brush up my dress

Brush up my hair

Oh well, i’m always a mess

In my heart i know i’ll never even try to brush up

In my heart i know i’ll never even try to brush up

After a year or more

This thought seldom enters my head anymore

Perhaps i’m not human

In my heart i know i’ll never even try to brush up

In my heart of hearts i know i’ll never even try to brush up

I’ll brush up my ways

Brush up my mind

Brush up my speech

While there are nights of this kind

In my heart i know i’ll never even try to brush up

In my heart i know i’ll never even try to brush up

Tu sais, j'ai perdu le compte

Des fois où j'ai été tenté

Dans mon cœur, je sais que je n'essaierai même jamais de me rafraîchir

Dans mon cœur, je sais que je n'essaierai même jamais de me rafraîchir

Je vais rafraîchir mon acte

Brosse ma robe

Me brosser les cheveux

Oh eh bien, je suis toujours un gâchis

Dans mon cœur, je sais que je n'essaierai même jamais de me rafraîchir

Dans mon cœur, je sais que je n'essaierai même jamais de me rafraîchir

Après un an ou plus

Cette pensée ne me vient plus que rarement à l'esprit

Peut-être que je ne suis pas humain

Dans mon cœur, je sais que je n'essaierai même jamais de me rafraîchir

Au fond de mon cœur, je sais que je n'essaierai même jamais de me rafraîchir

Je vais rafraîchir mes manières

Rafraîchir mon esprit

Améliorer mon discours

Tant qu'il y a des nuits de ce genre

Dans mon cœur, je sais que je n'essaierai même jamais de me rafraîchir

Dans mon cœur, je sais que je n'essaierai même jamais de me rafraîchir