
Voici les paroles de la chanson : The Room , artiste : The Abstracts Avec traduction
Texte original avec traduction
The Abstracts
Can hardly believe this truth I’ve found
Like a stone age testament buried under mounds of shrouded ground now
Up in to bounty plough
Three thousand lonely years but now we’re freedom bound
But so it goes
If one last hit would bring your death
Oh would you take it anyway?
Or do you need another rum and coke
Oh just to get you through the day?
Eh oh, eh oh, eh oh
Cause it’s a long cold night
Oh Annie
Annie oh
Can you see me falling?
Oh Annie can you hear me calling?
One, Two, Three I’m far away
Oh but this poison fascination it can’t last forever
So I learn to love the taste of my own adventure
Now three, two, one I’m back in the room
Well you may see me
You may see greed
But did you see clearly my friend?
And did you ever take the time?
So when you next see me
Oh please won’t you treat me a little more sweetly for you know
I’m uniquely on the people’s side
So it goes
Threw his last bottle down the drain
Cause he was sick of all the tears
Then half a decade did go by
Now Jonny’s clean and sober for five years
Eh oh, eh oh
Well how do you do?
Oh Annie
Annie oh
Can you see me falling?
Annie can you hear me calling?
One, Two, Three I’m far away
Oh but this poison fascination it won’t last forever
So I learn to love the taste of my own adventure
Now three, two, one I’m back in the room
Back in the room
Back in the room
Back in the room
Back in the room
I’m back in now
I’m back in now
I’m back in now
No backing down
Annie, Annie oh
Can you see me falling?
Oh Annie can you hear me calling?
One, Two, Three I’m far away
Oh but this poison fascination it can’t last forever
So I learn to love the taste of my own adventure
Now three, two, one I’m back in the room
Oh Annie, Annie oh
You see these wounds they are forever gapping
from all tangible reality now i’m escaping
Oh One, Two, Three I’m far away
Oh but this poison fascination it can’t last forever
So I learn to love the taste of my own adventure
Now three, two, one I’m back in the room
Je peux à peine croire cette vérité que j'ai trouvée
Comme un testament de l'âge de pierre enterré sous des monticules de sol enveloppé maintenant
Jusqu'à la charrue de prime
Trois mille ans solitaires mais maintenant nous sommes liés à la liberté
Mais ça va
Si un dernier coup apporterait votre mort
Oh, le prendriez-vous de toute façon ?
Ou avez-vous besoin d'un autre rhum coca ?
Oh juste pour vous aider à passer la journée ?
Eh oh, eh oh, eh oh
Parce que c'est une longue nuit froide
Oh Annie
Annie oh
Pouvez-vous me voir tomber ?
Oh Annie, m'entends-tu appeler ?
Un, deux, trois je suis loin
Oh mais cette fascination empoisonnée ne peut pas durer éternellement
Alors j'apprends à aimer le goût de ma propre aventure
Maintenant trois, deux, un je suis de retour dans la pièce
Eh bien, vous pouvez me voir
Vous pouvez voir la cupidité
Mais as-tu bien vu mon ami ?
Et avez-vous déjà pris le temps?
Alors la prochaine fois que tu me verras
Oh s'il te plait, ne me traiteras-tu pas un peu plus gentiment car tu sais
Je suis uniquement du côté des gens
Alors ça va
A jeté sa dernière bouteille dans les égouts
Parce qu'il en avait marre de toutes les larmes
Puis une demi-décennie s'est écoulée
Maintenant Jonny est clean et sobre depuis cinq ans
Eh oh, eh oh
Eh bien, comment allez-vous ?
Oh Annie
Annie oh
Pouvez-vous me voir tomber ?
Annie, m'entends-tu appeler ?
Un, deux, trois je suis loin
Oh mais cette fascination empoisonnée ne durera pas éternellement
Alors j'apprends à aimer le goût de ma propre aventure
Maintenant trois, deux, un je suis de retour dans la pièce
De retour dans la pièce
De retour dans la pièce
De retour dans la pièce
De retour dans la pièce
Je suis de retour maintenant
Je suis de retour maintenant
Je suis de retour maintenant
Pas de recul
Annie, Annie oh
Pouvez-vous me voir tomber ?
Oh Annie, m'entends-tu appeler ?
Un, deux, trois je suis loin
Oh mais cette fascination empoisonnée ne peut pas durer éternellement
Alors j'apprends à aimer le goût de ma propre aventure
Maintenant trois, deux, un je suis de retour dans la pièce
Oh Annie, Annie oh
Tu vois ces blessures elles sont toujours béantes
de toute réalité tangible maintenant je m'échappe
Oh Un, Deux, Trois, je suis loin
Oh mais cette fascination empoisonnée ne peut pas durer éternellement
Alors j'apprends à aimer le goût de ma propre aventure
Maintenant trois, deux, un je suis de retour dans la pièce
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes