
Voici les paroles de la chanson : Separation Theory , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
I’d rather be, without guidance, than follow
in your footsteps
and fall
just like you
I’ve spent my whole life, wondering, who you would have been.
You can’t face who you are
what
you’ve become
How dare you, prize the needle,
it numbed your skin and stole my world.
The thing that makes you feel alive split our bro/ken hearts
The thing that makes you feel you’re gone is what eats you from inside out
You can only go so long before your ribs cave in under it
You can only lose so much
you will drown in guilt
I’ve seen the strength, that separates, you from
me… it separates, it separates you
How dare you, prize the needle,
it numbed your skin and stole my world
How could you, turn your back on me
close your eyes don’t pretend its all okay
No
You can only go so far.
behind it all, you stand so small
---- without guidance, than follow
in your footsteps
and fall
just like you
I’ve spent my whole life, wondering, who you would have been.
You can’t face who you are
what
you’ve
become
Je préfère être, sans conseils, que de suivre
dans tes pas
et tomber
juste comme toi
J'ai passé toute ma vie à me demander qui tu aurais été.
Tu ne peux pas affronter qui tu es
quelle
tu es devenu
Comment osez-vous, prenez l'aiguille,
ça a engourdi ta peau et volé mon monde.
La chose qui te fait te sentir vivant a fendu nos cœurs brisés
La chose qui vous fait sentir que vous êtes parti est ce qui vous ronge de l'intérieur
Vous ne pouvez y aller que si longtemps avant que vos côtes ne s'effondrent en dessous
Vous ne pouvez pas perdre autant
tu vas te noyer dans la culpabilité
J'ai vu la force qui te sépare de
moi... ça sépare, ça vous sépare
Comment osez-vous, prenez l'aiguille,
ça a engourdi ta peau et volé mon monde
Comment as-tu pu me tourner le dos
ferme les yeux ne fais pas semblant que tout va bien
Non
Vous ne pouvez aller que si loin.
derrière tout ça, tu te tiens si petit
---- sans conseils, que de suivre
dans tes pas
et tomber
juste comme toi
J'ai passé toute ma vie à me demander qui tu aurais été.
Tu ne peux pas affronter qui tu es
quelle
vous avez
devenir
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes