Looking for Another Town - The Apartments

It’s an old disguise

We’ll wear it

Like all the ones you went before

We’ll get by

We’ll wear it

You gotta think there’s another side

Now, now, there are the numbers on the clock

That are counting the days I’m crossing off

Like I count the sentence down

So, please

Keep me there in your back pocket

Hold on to this before we’ve lost it

Remember this

Remember this

Remember this

She says «look at me

I’m not crying»

He says «look at me

I’m not crying too»

When will time and distance come along

And do what they are supposed to do?

Now, now where are the numbers on the clock

That are counting the days I’m crossing off

Like I count the sentence down

So, please

Keep me there in your back pocket

Hold on to this before we’ve lost it

Remember this

Remember this

Remember this

Remember this

Remember this

Remember this

Remember this

Remember you would spend your life

Lookin' for some other town

Where the steps go up instead of down

Where the battle is won instead of lost

Where the dream comes true

And not at such a cost

Anymore, anymore

Because I can’t hold on to you

Anymore, anymore

Anymore

I can’t hold on to you

Anymore, anymore

Anymore

I can’t hold on

I can’t hold on

Anymore

C'est un vieux déguisement

Nous le porterons

Comme tous ceux que tu es allés avant

Nous nous en sortirons

Nous le porterons

Tu dois penser qu'il y a un autre côté

Maintenant, maintenant, il y a les chiffres sur l'horloge

Qui comptent les jours que je raye

Comme si je comptais la phrase

Donc s'il vous plait

Garde-moi là-bas dans ta poche arrière

Accroche-toi à ça avant qu'on ne le perde

Rappelez-vous ceci

Rappelez-vous ceci

Rappelez-vous ceci

Elle dit "regarde-moi

Je ne suis pas en train de pleurer"

Il dit "regarde-moi

moi aussi je ne pleure pas »

Quand le temps et la distance viendront-ils

Et faire ce qu'ils sont censés faire ?

Maintenant, maintenant, où sont les chiffres sur l'horloge ?

Qui comptent les jours que je raye

Comme si je comptais la phrase

Donc s'il vous plait

Garde-moi là-bas dans ta poche arrière

Accroche-toi à ça avant qu'on ne le perde

Rappelez-vous ceci

Rappelez-vous ceci

Rappelez-vous ceci

Rappelez-vous ceci

Rappelez-vous ceci

Rappelez-vous ceci

Rappelez-vous ceci

Rappelez-vous que vous passeriez votre vie

Je cherche une autre ville

Où les marches montent au lieu de descendre

Où la bataille est gagnée au lieu d'être perdue

Où le rêve devient réalité

Et pas à un tel coût

Plus, plus

Parce que je ne peux pas m'accrocher à toi

Plus, plus

Plus

Je ne peux pas m'accrocher à toi

Plus, plus

Plus

Je ne peux pas tenir le coup

Je ne peux pas tenir le coup

Plus