
Voici les paroles de la chanson : Mesopotamia , artiste : The B-52's Avec traduction
Texte original avec traduction
The B-52's
Turn your watch, turn your watch back
About a hundred thousand years
A hundred thousand years
I’ll meet you by the third pyramid
I’ll meet you by the third pyramid
Ah come on, that’s what I want, we’ll meet
In Mesopotamia.
oh oh oh
(We're goin' down to meet) I ain’t no student
(Feel those vibrations) of ancient culture
(I know a neat excavation) Before I talk
I should read a book
But there’s one thing I do know
There’s a lot of ruins in Mesopotamia
Six or eight thousand years ago
They laid down the law.
Ah ha ha ha ha ha ha ha haa
Six or eight thousand years ago
They laid down the law.
Ah ha ha ha ha ha ha ha haa
I’ll meet you by the third pyramid
I’ll meet you by the third pyramid
Ah come on, that’s what I want, we’ll meet
In Mesopotamia.
oh oh oh
(We're goin' down to meet) Now I ain’t no student
(Feel those vibrations) of ancient culture
(I know a neat excavation) Before I talk
I should read a book.
(Mesopotamia, that’s where I wanna go)
But there’s one thing that I do know, (Mesopotamia, that’s where I wanna go)
There’s a lot of ruins in Mesopotamia
Six or eight thousand years ago
They laid down the law.
Ah ha ha ha ha ha ha ha haa
Six or eight thousand years ago
They laid down the law.
Ah ha ha ha ha ha ha ha haa
In Mesopotamia.
Ah ha ha ha ha ha ha ha haa
They laid down the law.
Ah ha ha ha ha ha ha ha haa
In Mesopotamia.
Ah ha ha ha ha ha ha ha haa
Tourne ta montre, retourne ta montre
Environ cent mille ans
Cent mille ans
Je te rencontrerai près de la troisième pyramide
Je te rencontrerai près de la troisième pyramide
Ah allez, c'est ce que je veux, on se verra
En Mésopotamie.
Oh oh oh
(Nous allons nous rencontrer) Je ne suis pas un étudiant
(Ressentez ces vibrations) de la culture ancienne
(Je connais une excavation soignée) Avant de parler
Je devrais lire un livre
Mais il y a une chose que je sais
Il y a beaucoup de ruines en Mésopotamie
Il y a six ou huit mille ans
Ils ont fait la loi.
Ah ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Il y a six ou huit mille ans
Ils ont fait la loi.
Ah ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Je te rencontrerai près de la troisième pyramide
Je te rencontrerai près de la troisième pyramide
Ah allez, c'est ce que je veux, on se verra
En Mésopotamie.
Oh oh oh
(Nous allons nous rencontrer) Maintenant, je ne suis plus un étudiant
(Ressentez ces vibrations) de la culture ancienne
(Je connais une excavation soignée) Avant de parler
Je devrais lire un livre.
(La Mésopotamie, c'est là que je veux aller)
Mais il y a une chose que je sais, (la Mésopotamie, c'est là que je veux aller)
Il y a beaucoup de ruines en Mésopotamie
Il y a six ou huit mille ans
Ils ont fait la loi.
Ah ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Il y a six ou huit mille ans
Ils ont fait la loi.
Ah ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
En Mésopotamie.
Ah ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Ils ont fait la loi.
Ah ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
En Mésopotamie.
Ah ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
The B-52's • 2008
The B-52's • 2020
The B-52's • 2010
The B-52's • 2019
The B-52's • 1992
The B-52's • 2006
The B-52's • 2006
The B-52's • 2006
The B-52's • 2006
The B-52's • 2006
The B-52's • 1992
The B-52's • 1992
The B-52's • 2017
The B-52's • 1992
The B-52's • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes