
Voici les paroles de la chanson : Spliffed , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Excuse me while i light my spliff
thank the earth for this rightous gift
sensemilia i’ll never miss
live it up in paradise and bliss
i’ve been a drinking since a half pass noon
tell me what is wrong with you
you’ve been acting up all damn week
and you never give me time to speak
but tomorrow’s another day
its been a long long time since i’ve prayed
and i’m thinking about another way
to pass the time
so excuse me while i pack this bowl
insperation pouring out my soul
take it easy gots to pay my tole
steady rocking you know how we roll
wishful thinking bout a a stress free life
doing what i believe is right
staying ready staying within sight
just relax because we’re keeping it tight
but tomorrow’s another day
its been a long long time since i’ve prayed
and i’m thinking about another way
to pass the time
so excuse me while i light my spliff
thank you mister Marley for this rightous gift
sensemilia i’ll never miss
live it up in paradise and bliss
i’ve been a drinking since a half pass noon
tell me what is wrong with you
you’ve been acting up all damn week
and you never give me time to speak
but tomorrow’s another day
its been a long long time since i’ve prayed
and i’m thinking about another way
to pass the time
Veuillez m'excuser pendant que j'allume mon spliff
remercier la terre pour ce don juste
sensemilia je ne manquerai jamais
vivez-le dans le paradis et le bonheur
je bois depuis midi et demi
dis-moi ce qui ne va pas chez toi
tu as agi toute la putain de semaine
et tu ne me laisses jamais le temps de parler
mais demain est un autre jour
ça fait longtemps que je n'ai pas prié
et je réfléchis à un autre moyen
pour passer le temps
alors excusez-moi pendant que j'emballe ce bol
l'insperation déverse mon âme
allez-y doucement pour payer mon péage
balancement régulier tu sais comment nous roulons
un vœu pieux pour une vie sans stress
faire ce que je crois être juste
rester prêt rester à portée de vue
détendez-vous simplement parce que nous gardons le serré
mais demain est un autre jour
ça fait longtemps que je n'ai pas prié
et je réfléchis à un autre moyen
pour passer le temps
alors excusez-moi pendant que j'allume mon spliff
merci monsieur Marley pour ce cadeau juste
sensemilia je ne manquerai jamais
vivez-le dans le paradis et le bonheur
je bois depuis midi et demi
dis-moi ce qui ne va pas chez toi
tu as agi toute la putain de semaine
et tu ne me laisses jamais le temps de parler
mais demain est un autre jour
ça fait longtemps que je n'ai pas prié
et je réfléchis à un autre moyen
pour passer le temps
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes