
Voici les paroles de la chanson : Again , artiste : The Baboon Show Avec traduction
Texte original avec traduction
The Baboon Show
This is the story of mylife
I wasn’t even one
When I learned a new word
Fuck off no I mean two words
Which I learned like
A pig in a pigsty
And they stole my toys
That’s where I learned about injustice
And how to beat up arrogant boys
They took everything I had
That wasn’t much
There was a pail and shovel
I was crying I was crawling in the mud
The other boys were laughing
And clapping their hands
My parents told me to
Get up or it will happen again
Again again again again
Same shit when I was
A schoolboy I was doing
The best I could
I wasn’t Einstein
I didn’t get anything for free
My teachers told me to keep
Working hard in I would succeed
But that was bullshit you know
Cause I didn’t succeed
I graduated with the worst
Grades ever I wasn’t clever
Mathematics, physics
Chemistry, biology forever
And in the military service
I got beat up by other man
But I knew I had to fight back
Or it will happen again
Again again again again
And then I was unemployed
For almosone year or more
I was staying up all night
Watching movies with Roger Moore
And I followed Richard Kimble
And his fight agains the law
After the fugitive on channel one
Came Prisoner on channel four
My first job was a paper boy
It was quite ok I was used to
Beeing up all night and sleep
All day and then I started at
The factory packing Barbie
And Ken but I promise you all
It won’t happen again
Again again again again
C'est l'histoire de ma vie
Je n'en étais même pas un
Quand j'ai appris un nouveau mot
Va te faire foutre non je veux dire deux mots
Ce que j'ai appris comme
Un cochon dans une porcherie
Et ils ont volé mes jouets
C'est là que j'ai appris l'injustice
Et comment battre les garçons arrogants
Ils ont pris tout ce que j'avais
Ce n'était pas beaucoup
Il y avait un seau et une pelle
Je pleurais, je rampais dans la boue
Les autres garçons riaient
Et frappant dans leurs mains
Mes parents m'ont dit de
Lève-toi ou cela se reproduira
Encore encore encore encore
Même merde quand j'étais
Un écolier que je faisais
Du mieux que j'ai pu
Je n'étais pas Einstein
Je n'ai rien reçu gratuitement
Mes professeurs m'ont dit de garder
En travaillant dur, je réussirais
Mais c'était des conneries tu sais
Parce que je n'ai pas réussi
J'ai été diplômé avec le pire
Je n'étais pas intelligent
Mathématiques, physique
Chimie, biologie pour toujours
Et au service militaire
J'ai été battu par un autre homme
Mais je savais que je devais me battre
Ou cela se reproduira
Encore encore encore encore
Et puis j'étais au chômage
Depuis au moins un an
Je suis resté éveillé toute la nuit
Regarder des films avec Roger Moore
Et j'ai suivi Richard Kimble
Et son combat contre la loi
Après le fugitif sur la première chaîne
Came Prisoner sur le canal quatre
Mon premier emploi était un garçon de papier
C'était tout à fait correct, j'étais habitué à
Être debout toute la nuit et dormir
Toute la journée, puis j'ai commencé à
L'usine emballant Barbie
Et Ken mais je te promets tout
Cela ne se reproduira plus
Encore encore encore encore
The Baboon Show • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes