Voici les paroles de la chanson : Hands Up , artiste : The Background Avec traduction
Texte original avec traduction
The Background
Hey it’s true.
I know a million people just like you.
You always want to talk.
You never want to walk or follow through.
Is it me?
Or is this world full of hate a greed?
I could never waste a smile.
I’m staying for a while.
This is all I need.
I heard you say it’s been a while since you’ve had a good day.
Well maybe I can change that babe.
Maybe we can up and leave this place.
I see the way that you stare at the floor.
You’re wondering if there’s
something more.
Get up, stand up, and make some noise.
Throw your hands up and raise your voice.
This is the future it’s your choice.
Throw your hands up now.
Excuse me for trying to be a gentleman.
Here is the now and now is where I want
to live.
Now is the time to be yourself and be positive.
You can do it if you say you
can.
Is it me?
Or is it hard to find some time to breath?
You’re always on the go but you never really know when it’s time to leave.
I see the way that you stare at the floor.
You’re wondering if there’s
something more.
Get up, stand up, and make some noise.
Throw your hands up and raise your voice.
This is the future it’s your choice.
Throw your hands up now.
Hé c'est vrai.
Je connais un million de personnes comme vous.
Vous voulez toujours parler.
Vous ne voulez jamais marcher ou suivre.
C'est moi?
Ou est-ce que ce monde plein de haine est une cupidité ?
Je ne pourrais jamais gâcher un sourire.
Je reste un moment.
C'est tout ce dont j'ai besoin.
Je t'ai entendu dire que ça faisait longtemps que tu n'avais pas passé une bonne journée.
Eh bien, je peux peut-être changer ce bébé.
Peut-être qu'on peut se lever et quitter cet endroit.
Je vois la façon dont tu regardes le sol.
Vous vous demandez s'il existe
quelque chose de plus.
Lève-toi, lève-toi et fais du bruit.
Levez les mains et élevez la voix.
C'est l'avenir, c'est votre choix.
Levez les mains maintenant.
Excusez-moi d'essayer d'être un gentleman.
Voici le maintenant et c'est maintenant que je veux
vivre.
Il est maintenant temps d'être soi-même et d'être positif.
Vous pouvez le faire si vous dites que vous
peut.
C'est moi?
Ou est-il difficile de trouver du temps pour respirer ?
Vous êtes toujours en déplacement, mais vous ne savez jamais vraiment quand il est temps de partir.
Je vois la façon dont tu regardes le sol.
Vous vous demandez s'il existe
quelque chose de plus.
Lève-toi, lève-toi et fais du bruit.
Levez les mains et élevez la voix.
C'est l'avenir, c'est votre choix.
Levez les mains maintenant.
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes