Surf's Up, Ho Daddy -

Surf's Up, Ho Daddy -

  • Année de sortie: 2009
  • Langue: Anglais
  • Durée: 2:04

Voici les paroles de la chanson : Surf's Up, Ho Daddy , artiste : Avec traduction

Paroles : Surf's Up, Ho Daddy "

Texte original avec traduction

Surf's Up, Ho Daddy

Texte original

Part 1

Pablo: Everybody shout ho-daddy, ho-daddy, ho-daddy!

Surf’s up!

Surf’s up!

Ho-daddy!

You get your board in the water, and plop down on your belly…

…with the salt water sprayin' and the seaweed kinda smelly

You paddle out to where… the breakers are breakin'

You stand up fast, start movin' and shakin'

Your ride that curl, you ride it loose and fast!

You stay up on your feet for as long as you can last!

And everybody shouts ho-daddy, ho-daddy, ho-daddy!

Surf’s up!

Surf’s up!

Ho-daddy!

Everybody shouts ho-daddy, ho-daddy, ho-daddy!

Surf’s up!

Surf’s up!

Ho-daddy!

Part 2

Pablo, Tyrone, and Uniqua: Everybody shout ho-daddy, ho-daddy, ho-daddy!

Surf’s up!

Surf’s up!

Ho-daddy!

Pablo: We’ve got some perfect waves!

Tiki Beach is rockin'!

Uniqua: Now it’s time to show our rad moves and quit talkin'!

Tyrone: My moves are so rad that they never look silly.

Feel the flow now while

I do the Funkadilly!

Pablo and Uniqua: Ho-daddy, ho-daddy!

Go Tyrone!

Go Tyrone!

Ho-daddy!

Pablo: Here’s another rad move to make the beach flip.

Watch me, watch me,

watch me while I do the Triple Whip!

Tyrone and Uniqua: Ho-daddy, ho-daddy!

Go Pablo!

Go Pablo!

Ho-daddy!

Uniqua: The rad moves keep comin', it never slows down.

Now I’m gonna thrill

you while I do the Runaround!

Pablo and Tyrone: Ho-daddy, ho-daddy!

Go Uniqua!

Go Uniqua!

Ho-daddy!

Austin: The Tiki Wacky’s hard, you might take a spill, but I’m a lifeguard,

so I’ve got a lotta skill!

Pablo, Tyrone, and Uniqua: Ho daddy, ho daddy!

Go Austin!

Go Austin!

Ho-daddy!

All: Everybody shouts ho-daddy, ho-daddy, ho-daddy!

Surf’s up!

Surf’s up!

Ho-daddy!

Everybody shouts ho-daddy, ho-daddy, ho-daddy!

Surf’s up!

Surf’s up!

Ho-daddy!

Wipeout!

Traduction de la chanson

Partie 1

Pablo : Tout le monde crie ho-papa, ho-papa, ho-papa !

Surfez !

Surfez !

Ho-papa !

Vous mettez votre planche à l'eau et vous vous allongez sur le ventre…

… avec les embruns d'eau salée et les algues un peu malodorantes

Vous pagayez jusqu'à l'endroit où… les disjoncteurs se cassent

Vous vous levez rapidement, commencez à bouger et à trembler

Votre ride cette boucle, vous la ridez lâche et rapide !

Vous restez debout aussi longtemps que vous le pouvez !

Et tout le monde crie ho-papa, ho-papa, ho-papa !

Surfez !

Surfez !

Ho-papa !

Tout le monde crie ho-papa, ho-papa, ho-papa !

Surfez !

Surfez !

Ho-papa !

Partie 2

Pablo, Tyrone et Uniqua : Tout le monde crie ho-papa, ho-papa, ho-papa !

Surfez !

Surfez !

Ho-papa !

Pablo : Nous avons des vagues parfaites !

Tiki Beach est !

Uniqua : Il est maintenant temps de montrer nos mouvements radieux et d'arrêter de parler !

Tyrone : Mes mouvements sont si radieux qu'ils n'ont jamais l'air idiots.

Ressentez le flux maintenant pendant que

Je fais le Funkadilly !

Pablo et Uniqua : Ho-papa, ho-papa !

Allez Tyrone !

Allez Tyrone !

Ho-papa !

Pablo : Voici un autre mouvement génial pour faire basculer la plage.

Regarde-moi, regarde-moi,

regarde-moi pendant que je fais le Triple Whip !

Tyrone et Uniqua : Ho-papa, ho-papa !

Allez Pablo !

Allez Pablo !

Ho-papa !

Uniqua : Les mouvements radieux continuent d'arriver, ils ne ralentissent jamais.

Maintenant je vais frissonner

vous pendant que je fais le Runaround !

Pablo et Tyrone : Ho-papa, ho-papa !

Allez Uniqua !

Allez Uniqua !

Ho-papa !

Austin : Le Tiki Wacky est difficile, vous pourriez en prendre un déversement, mais je suis sauveteur,

donc j'ai beaucoup de talent !

Pablo, Tyrone et Uniqua : Ho papa, ho papa !

Allez Austin !

Allez Austin !

Ho-papa !

Tous : Tout le monde crie ho-papa, ho-papa, ho-papa !

Surfez !

Surfez !

Ho-papa !

Tout le monde crie ho-papa, ho-papa, ho-papa !

Surfez !

Surfez !

Ho-papa !

Anéantir!

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes