Tree To Tree -

Tyrone: Let’s go zipping, guys, let’s go through the trees of Borneo!

All: Whee!

Whee!

Tyrone: Zip, zip, zip from tree to tree!

All: Whee!

Whee!

Tasha: To see if we can find that tea!

Pablo: How about these?

How about these?

Think these might be the golden leaves?

Tasha: Golden leaves don’t look like this, these are kind of silverish!

Uniqua: Well, let’s keep looking and let’s go through the trees of Borneo!

All: Whee!

Whee!

Pablo: Zip, zip, zip from tree to tree!

All: Whee!

Whee!

Uniqua: To see if we can find that tea!

Tyrone: Are these golden?

Tasha: No, my good fellow, I would call them just plain yellow!

They don’t have

a golden shine

Uniqua: Oh well, onward, grab a vine!

Pablo: Let’s keep looking, guys, let’s go through the trees of Borneo!

All: Whee!

Whee!

Tyrone: Zip, zip, zip from tree to tree!

All: Whee!

Whee!

Tasha: To see if we can find that tea!

Uniqua: There’s some more leaves, what do you think?

They’d be perfect for our

drink!

Tasha: I don’t see a golden sheen, they’re just plain old brownish green!

Uniqua: We’re zipping fast, we’re searching slow!

Pablo: Through the leaves of Borneo!

Tyrone : Allons zipper, les gars, passons à travers les arbres de Bornéo !

Tous : Ouf !

Ouf !

Tyrone : Zip, zip, zip d'arbre en arbre !

Tous : Ouf !

Ouf !

Tasha : Pour voir si nous pouvons trouver ce thé !

Pablo : Et celles-ci ?

Que penses-tu de ceux-ci?

Vous pensez que ce sont peut-être les feuilles d'or ?

Tasha : Les feuilles dorées ne ressemblent pas à ça, elles sont plutôt argentées !

Uniqua : Eh bien, continuons à chercher et parcourons les arbres de Bornéo !

Tous : Ouf !

Ouf !

Pablo : Zip, zip, zip d'arbre en arbre !

Tous : Ouf !

Ouf !

Uniqua : Pour voir si nous pouvons trouver ce thé !

Tyrone : Sont-ils dorés ?

Tasha : Non, mon bon ami, je les appellerais tout simplement jaunes !

Ils n'ont pas

un éclat doré

Uniqua : Eh bien, en avant, attrape une vigne !

Pablo : Continuons à chercher, les gars, parcourons les arbres de Bornéo !

Tous : Ouf !

Ouf !

Tyrone : Zip, zip, zip d'arbre en arbre !

Tous : Ouf !

Ouf !

Tasha : Pour voir si nous pouvons trouver ce thé !

Uniqua : Il reste encore des feuilles, qu'en pensez-vous ?

Ils seraient parfaits pour notre

boire!

Tasha : Je ne vois pas d'éclat doré, ils sont simplement d'un vieux vert brunâtre !

Uniqua : Nous filons vite, nous cherchons lentement !

Pablo : À travers les feuilles de Bornéo !