
Voici les paroles de la chanson : Feels the Same , artiste : The Bergamot Avec traduction
Texte original avec traduction
The Bergamot
I don’t want to ask for nothing
I don’t want to know your name
But I do
Oh, I do
And I don’t want to beg for money
And I don’t want to cry in vain
But I do
Oh, I do
Here we go
Here we go, baby
I’m letting go
Of what we’ve been lately
All the time
Making love worth it
Hold on
Instead of letting me drown
Feel our breath
Fall into nothing
Summer nights, our bodies come wanting
Fear we know, leave it all behind, rise up
No one’s holding us now
But it feels the same
Whether it’s now
Or whether it’s never
It’s never
It’s never
The same
But it feels the same
Whether it’s now
Or whether it’s never
It’s never
It’s never
The same
Take me down
Ever so lightly
You’re firing back
We’re caging the lightning
I can tell
These feelings inside me
Bitter notes
Have always been around
Make no mistake
Revolt with no warning
We fell awake
The fog of the morning
Subtle lies
Holding so tightly
Our hands
Touching
On the ground
But it feels the same
Whether it’s now
Or whether it’s never
It’s never
It’s never
The same
But it feels the same
Whether it’s now
Or whether it’s never
It’s never
It’s never
The same
Je ne veux rien demander
Je ne veux pas connaître votre nom
Mais je fais
Oh, je fais
Et je ne veux pas mendier de l'argent
Et je ne veux pas pleurer en vain
Mais je fais
Oh, je fais
Nous y voilà
C'est parti, bébé
Je laisse aller
De ce que nous avons été ces derniers temps
Tout le temps
Faire l'amour en vaut la peine
Attendez
Au lieu de me laisser me noyer
Sentez notre souffle
Tomber dans rien
Les nuits d'été, nos corps viennent vouloir
La peur que nous connaissons, laisse tout derrière, lève-toi
Personne ne nous retient maintenant
Mais c'est la même chose
Que ce soit maintenant
Ou si ce n'est jamais
N'est jamais
N'est jamais
Le même
Mais c'est la même chose
Que ce soit maintenant
Ou si ce n'est jamais
N'est jamais
N'est jamais
Le même
Faites-moi descendre
Toujours aussi légèrement
Vous ripostez
Nous mettons en cage la foudre
Je peux dire
Ces sentiments en moi
Notes amères
J'ai toujours été là
Ne fais pas d'erreur
Révolte sans avertissement
Nous nous sommes réveillés
Le brouillard du matin
Mensonges subtils
Tenir si étroitement
Nos mains
Émouvant
Par terre
Mais c'est la même chose
Que ce soit maintenant
Ou si ce n'est jamais
N'est jamais
N'est jamais
Le même
Mais c'est la même chose
Que ce soit maintenant
Ou si ce n'est jamais
N'est jamais
N'est jamais
Le même
The Bergamot • 2019
The Bergamot • 2019
The Bergamot • 2019
The Bergamot • 2019
The Bergamot • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes