
Voici les paroles de la chanson : School Notes , artiste : The Bergamot Avec traduction
Texte original avec traduction
The Bergamot
School notes soaked in memories
They dry out while the feelings left me
In the hall losing ground that year
Photographs, they seem so silly
And fake laughs and all so pretty
The only thing that made me feel alright
Is the one time we got in trouble
For sneaking out, we were so subtle
We climbed the fence into the pool that night
Oh my, morning came early
As we woke up at 6:30
And the schoolyard would fill up once again
I want to, I want to see you
I need you, I need to feel you
I love you, you know I do, I do
I want to, I want to see you
I need you, I need to feel you
I love you, you know I do, I do
We grew up in a hurry
Through summer’s nights and winter’s flurries
All the days began to blend as one
Now the cell phone ring, I can’t escape it
The sound it brings, oh boy, I hate it
These are the things we have to deal with now
These vacant things and all the takers
They run away and try to fake us
To think that they know what’s best for us
We get away for just a minute
To see the stars and watch the infinite
Oh God, awake these feelings inside of me
I want to, I want to see you
I need you, I need to feel you
I love you, you know I do, I do
I want to, I want to see you
I need you, I need to feel you
I love you, you know I do, I do
Now your smile falls and drips in spaces
Under the walls and lonely places
By the floorboards where we both slept
Our time bent and faded with the
Sky when the clouds erased it
And your name was left on my lips
The sun crept on Sunday morning
The scent of the coffee roasting
Down south just east of town
Wake up, I hear the trains go by you
I wonder if they hear you
Calling out your name
I want to, I want to see you
I need you, I need to feel you
I love you, you know I do, I do
I want to, I want to see you
I need you, I need to feel you
I love you, you know I do, I do
Des notes d'école imprégnées de souvenirs
Ils se dessèchent pendant que les sentiments me quittent
Dans la salle perdant du terrain cette année-là
Les photographies, elles semblent si idiotes
Et de faux rires et tout est si joli
La seule chose qui m'a fait me sentir bien
C'est la seule fois où nous avons eu des problèmes
Pour nous faufiler, nous avons été si subtiles
Nous avons escaladé la clôture dans la piscine cette nuit-là
Oh mon Dieu, le matin est venu tôt
Comme nous nous sommes réveillés à 6h30
Et la cour de l'école se remplirait à nouveau
Je veux, je veux te voir
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de te sentir
Je t'aime, tu sais que je t'aime, je t'aime
Je veux, je veux te voir
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de te sentir
Je t'aime, tu sais que je t'aime, je t'aime
Nous avons grandi en vite
À travers les nuits d'été et les rafales d'hiver
Tous les jours ont commencé à se fondre en un seul
Maintenant le téléphone portable sonne, je ne peux pas y échapper
Le son que ça fait, oh mec, je déteste ça
Ce sont les choses auxquelles nous devons faire face maintenant
Ces choses vacantes et tous les preneurs
Ils s'enfuient et essaient de faire semblant de nous
Penser qu'ils savent ce qui est le mieux pour nous
On s'éloigne juste une minute
Pour voir les étoiles et regarder l'infini
Oh Dieu, réveille ces sentiments en moi
Je veux, je veux te voir
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de te sentir
Je t'aime, tu sais que je t'aime, je t'aime
Je veux, je veux te voir
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de te sentir
Je t'aime, tu sais que je t'aime, je t'aime
Maintenant, ton sourire tombe et coule dans des espaces
Sous les murs et les endroits solitaires
Près du plancher où nous dormions tous les deux
Notre temps s'est plié et fané avec le
Ciel quand les nuages l'ont effacé
Et ton nom est resté sur mes lèvres
Le soleil s'est levé le dimanche matin
L'odeur de la torréfaction du café
Au sud juste à l'est de la ville
Réveille-toi, j'entends les trains passer à côté de toi
Je me demande s'ils t'entendent
Criant votre nom
Je veux, je veux te voir
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de te sentir
Je t'aime, tu sais que je t'aime, je t'aime
Je veux, je veux te voir
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de te sentir
Je t'aime, tu sais que je t'aime, je t'aime
The Bergamot • 2019
The Bergamot • 2019
The Bergamot • 2019
The Bergamot • 2019
The Bergamot • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes