Time For Tenderness - The Blood Brothers

When I awoke

I lay tied to a foreign bed

Inside a house

Sown out of human flesh

A palace of skin graft architecture

Oh desolation!

I can’t stand to fuck these walls

Desolation!

I can’t stand to suck these halls

But how do I sleep when the skin

I stroke underneath

The sheets is mannequin plastique?

And I wonder where the girl

Who slept beside me has gone

When the faces in the photos

Stare with glass eyed mystique?

Tick, tick, tick, tock

I watch the clock for tenderness

Quand je me suis réveillé

Je suis allongé attaché à un lit étranger

À l'intérieur d'une maison

Semé de chair humaine

Un palais d'architecture de greffe de peau

Oh désolation !

Je ne supporte pas de baiser ces murs

Désolation!

Je ne supporte pas de sucer ces couloirs

Mais comment puis-je dormir quand la peau

je caresse dessous

Les draps sont mannequin plastique ?

Et je me demande où est la fille

Qui dormait à côté de moi est parti

Lorsque les visages sur les photos

Regarder avec une mystique aux yeux de verre?

Tic, tic, tic, tac

Je regarde l'horloge pour la tendresse