Helmet - The Bobs

I can remember how it started

I’d follow the firemen

I’d dreamed of the astronauts

They looked so happy in their shiny metal headgear

I knew that inside they were smiling

Ba da da da da da

Ba da da da da da

Ba da da da da da

Ya dop ba dop ba dop ba dop bop

My mother feared I was abnormal

I’d take out the colandar

And put it on my head

People are happy when they know that they’re protected

Just let me tell you why I’m smiling

I’ve got my helmet on

Nothing can do me wrong

I’ve got my helmet on

Ya dop ba dop ba dop ba dop bop

In shining rows they sit in every beauty parlour

Down in the coal mines lighting the way

From distant battlefields to the tiniest motor scooter

There is peace on every single face

My friends all tell me I’m retreating

But how can they argue

With true serenity

If they would only try just once to wear a helmet

The world would soon be a better place

Come try my helmet on

Nothing will do you wrong

Come try my helmet on

Ya dop ba dop ba dop ba dop bop

In shining rows they sit in every beauty parlour

Serenity on every face

Come try my helmet on

Nothing will do you wrong

Come try my helmet on

Ya dop ba dop ba dop ba dop bop

Come try my helmet on

Nothing will do you wrong

Come try my helmet on

Ya dop ba dop ba dop ba dop bop

Come try my helmet on

Nothing will do you wrong

Come try my helmet on

Ya dop ba dop ba dop ba dop bop

Baaaaaaaaaap

Je me souviens comment ça a commencé

je suivrais les pompiers

J'avais rêvé des astronautes

Ils avaient l'air si heureux dans leur couvre-chef en métal brillant

Je savais qu'à l'intérieur, ils souriaient

Ba da da da da da

Ba da da da da da

Ba da da da da da

Ya dop ba dop ba dop ba dop bop

Ma mère craignait que je sois anormal

Je sortirais la passoire

Et le mettre sur ma tête

Les gens sont heureux quand ils savent qu'ils sont protégés

Laisse-moi juste te dire pourquoi je souris

J'ai mon casque

Rien ne peut me faire de mal

J'ai mon casque

Ya dop ba dop ba dop ba dop bop

En rangées brillantes, ils sont assis dans chaque salon de beauté

Dans les mines de charbon éclairant le chemin

Des champs de bataille lointains au plus petit scooter

Il y a la paix sur chaque visage

Mes amis me disent tous que je bats en retraite

Mais comment peuvent-ils discuter

Avec une vraie sérénité

S'ils n'essayaient qu'une seule fois de porter un casque

Le monde serait bientôt un meilleur endroit

Venez essayer mon casque

Rien ne vous fera de mal

Venez essayer mon casque

Ya dop ba dop ba dop ba dop bop

En rangées brillantes, ils sont assis dans chaque salon de beauté

La sérénité sur tous les visages

Venez essayer mon casque

Rien ne vous fera de mal

Venez essayer mon casque

Ya dop ba dop ba dop ba dop bop

Venez essayer mon casque

Rien ne vous fera de mal

Venez essayer mon casque

Ya dop ba dop ba dop ba dop bop

Venez essayer mon casque

Rien ne vous fera de mal

Venez essayer mon casque

Ya dop ba dop ba dop ba dop bop

Baaaaaaaaap