Share a Load - The Bobs

Him: Pardon me

I couldn’t help but see

That you only have a small amount of laundry

I don’t have much

You don’t have much

Why don’t we both share a load?

Her: No, but thanks

I’ve got too many colors

And I wouldn’t want your underwear to turn all pink

But it seems I’ve left all my change at home

If I asked you for some quarters

What would you think?

Him: We can wash in cold

We can use my soap and my quarters

Oooo…

Her: I’ve never washed clothes with a strange man before

But what the hell, let’s try it!

Let’s go 'round the corner

Have ourselves a cup of coffee together

(Romantic interlude)

Her: I think that sock is mine…

Him: No, it was a gift from my mama

Her: This must be yours…

Him: Do you really like the Grateful Dead?

Her: I wonder if you’d mind if I kept this old bandana?

Him: No, go ahead -- I’ll use your pillowcase on my bed

Her: I don’t have much

You don’t have much

Why don’t we both share a load?

Him: I don’t have much

You don’t have much

Why don’t we both share a load?

Both: I don’t have much

You don’t have much

Why don’t we both share a load?

Lui : Pardonne moi

Je n'ai pas pu m'empêcher de voir

Que vous n'avez qu'une petite quantité de linge

je n'ai pas grand chose

tu n'as pas grand chose

Pourquoi ne partageons-nous pas tous les deux une charge ?

Elle : Non mais merci

j'ai trop de couleurs

Et je ne voudrais pas que tes sous-vêtements deviennent tout roses

Mais il semble que j'ai laissé toute ma monnaie à la maison

Si je t'ai demandé quelques trimestres

Qu'en pensez-vous?

Lui : Nous pouvons nous laver à froid

Nous pouvons utiliser mon savon et mes quartiers

Oooo…

Elle : Je n'ai jamais lavé de vêtements avec un homme inconnu auparavant

Mais bon sang, essayons !

Allons au coin de la rue

Prendre une tasse de café ensemble

(Intermède romantique)

Elle : Je pense que cette chaussette est à moi…

Lui : Non, c'était un cadeau de ma maman

Elle : Cela doit être à toi…

Lui : Aimez-vous vraiment les Grateful Dead ?

Elle : Je me demande si ça vous dérangerait si je gardais ce vieux bandana ?

Lui : Non, vas-y, je vais utiliser ta taie d'oreiller sur mon lit

Elle : Je n'ai pas grand-chose

tu n'as pas grand chose

Pourquoi ne partageons-nous pas tous les deux une charge ?

Lui : Je n'ai pas grand-chose

tu n'as pas grand chose

Pourquoi ne partageons-nous pas tous les deux une charge ?

Les deux : je n'ai pas grand-chose

tu n'as pas grand chose

Pourquoi ne partageons-nous pas tous les deux une charge ?