Spray - The Bobs

Spray - The Bobs

  • Année de sortie: 1995
  • Langue: Anglais
  • Durée: 2:52

Voici les paroles de la chanson : Spray , artiste : The Bobs Avec traduction

Paroles : Spray "

Texte original avec traduction

Spray

The Bobs

Texte original

Bobs

Plugged

Spray

Even in the fifth grade I knew it was you

I passed you a note with our names in a heart

You say that it’s over, I’ll never give up

You’re more than my life you’re my work of art

I’ve got a spray can full of love

I’ll tag your name on every overpass

«Amy, I’m crazy for you…

And I’m sprayin' with my heart--

Larry»

I’ll write your name across the sky

In wintertime I’ll pee it in the snow

At the beach I’ll trace three letters in the sand

And draw them at night with an embers glow

I’ll put your name on my license plate

My Amy virus will infect every screen

I’ll tattoo A-M-Y on the back of my hands

You’ll be in the clear where Waldo won’t be seen

I’ve got a spray can full of love

I’ll tag your name on every overpass

«Amy, I’m crazy for you…

And I’m sprayin' with my heart--

Larry»

Amy on buses, Amy on bridges

Amy on every bench in the park

Amy on signs and Amy on fences

I’m spraying like a tom cat --

Making my mark

I’ll make your name so obvious

Soon the whole world will pray

Why won’t Amy say yes to Larry

So that he will go away

I’ve got a spray can full of love

I’ll tag your name on every overpass

«Amy, I’m crazy for you…

And I’m sprayin' with my heart--

Larry»

Traduction de la chanson

Bobs

Branché

Vaporisateur

Même en cinquième année, je savais que c'était toi

Je t'ai passé un mot avec nos noms dans un cœur

Tu dis que c'est fini, je n'abandonnerai jamais

Tu es plus que ma vie, tu es mon œuvre d'art

J'ai une bombe aérosol pleine d'amour

Je taguerai ton nom sur chaque viaduc

"Amy, je suis fou de toi...

Et je pulvérise avec mon cœur...

Larry»

J'écrirai ton nom dans le ciel

En hiver, je vais faire pipi dans la neige

À la plage, je tracerai trois lettres dans le sable

Et dessinez-les la nuit avec une lueur de braises

Je mettrai ton nom sur ma plaque d'immatriculation

Mon virus Amy infectera tous les écrans

Je tatouerai A-M-Y sur le dos de mes mains

Vous serez en clair où Waldo ne sera pas vu

J'ai une bombe aérosol pleine d'amour

Je taguerai ton nom sur chaque viaduc

"Amy, je suis fou de toi...

Et je pulvérise avec mon cœur...

Larry»

Amy dans les bus, Amy sur les ponts

Amy sur chaque banc du parc

Amy sur les panneaux et Amy sur les clôtures

Je pulvérise comme un chat –

Faire ma marque

Je rendrai ton nom si évident

Bientôt le monde entier priera

Pourquoi Amy ne dit-elle pas oui à Larry ?

Pour qu'il s'en aille

J'ai une bombe aérosol pleine d'amour

Je taguerai ton nom sur chaque viaduc

"Amy, je suis fou de toi...

Et je pulvérise avec mon cœur...

Larry»

Autres chansons de l'artiste :

1

Synaesthesia

The Bobs • 1993

2

Slow Down Krishna

The Bobs • 1993

3

Something In My Ear

The Bobs • 1993

5

Barbara Ann

The Bobs • 1993

6

Rainbird

The Bobs • 1993

8

Helter Skelter

The Bobs • 2009

9

Through the Wall

The Bobs • 2009

10

Come Together

The Bobs • 2009

11

Drive By Love

The Bobs • 1993

13

Tattoo Me Now

The Bobs • 1995

14

When We Start To Sing

The Bobs • 1995

15

Fifty Kilowatt Tree

The Bobs • 1995

16

Too Many Santas

The Bobs • 1995

17

Christmas In LA

The Bobs • 1995

18

Meat On The Moon

The Bobs • 1995

20

Kill Your Television

The Bobs • 1995

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes