Bottle Cry Salute - The Bones
- Année de sortie: 2007
- Langue: Anglais
- Durée: 2:14
Voici les paroles de la chanson : Bottle Cry Salute , artiste : The Bones Avec traduction
Paroles : Bottle Cry Salute "
Texte original avec traduction
Bottle Cry Salute
The Bones
Texte original
A billion dollar creature
Devillock, a sidebrun greaser
50's kick off, rumble a-go-go
Four bucks turned to gold, SUN 2−0-9
Exploded just like dynamite
Tupelo-truckstop, jukebox, Vegas-show
Four triple sixies, Cadillacs
A howl at the moon and you’re ain’t gonna die
A bottle cry salute
Well, a hideout will keep you alive
Well, faster down the lonely highway
Yesterday’s like other days
Enter shadows, leave the neon lights
Hideout’s empty now?!
It’s all long gone?!
A spotty postcard was all I got
«Aloha from the Devil in disguise!»
Four triple sixies, Cadillacs
A howl at the moon and you’re ain’t gonna die
A bottle cry salute
Well, a hideout will keep you alive
Customized ghetto, shining oh so bright
Yet so lonely every night
The ghoul of Graceland is never coming back
So stop wasting your time…
Four triple sixies, Cadillacs
A howl at the moon and you’re ain’t gonna die
A bottle cry salute
Well, a hideout will keep you alive
Well, faster down the lonely highway
Entering the shadows, leave the lights.
Traduction de la chanson
Une créature d'un milliard de dollars
Devillock, un graisseur Sidebrun
Coup d'envoi des années 50, rumble a-go-go
Quatre dollars se sont transformés en or, SUN 2−0-9
A explosé comme de la dynamite
Tupelo-truckstop, juke-box, Vegas-show
Quatre triple sixies, Cadillac
Un hurlement à la lune et tu ne vas pas mourir
Un cri de bouteille salut
Eh bien, une cachette vous gardera en vie
Eh bien, plus vite sur l'autoroute solitaire
Hier est comme les autres jours
Entrez dans l'ombre, laissez les néons
Hideout est vide maintenant ? !
Tout est parti depuis longtemps ? !
Une carte postale inégale était tout ce que j'avais
« Aloha du diable déguisé ! »
Quatre triple sixies, Cadillac
Un hurlement à la lune et tu ne vas pas mourir
Un cri de bouteille salut
Eh bien, une cachette vous gardera en vie
Ghetto personnalisé, brillant oh si brillant
Pourtant si seul chaque nuit
La goule de Graceland ne reviendra jamais
Alors arrêtez de perdre votre temps…
Quatre triple sixies, Cadillac
Un hurlement à la lune et tu ne vas pas mourir
Un cri de bouteille salut
Eh bien, une cachette vous gardera en vie
Eh bien, plus vite sur l'autoroute solitaire
Entrer dans l'ombre, sortir des lumières.
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes