She Starts Shaking - The Bongos

She lives

In another land

Where dreams grow from the sand

And stars alone can stand

Till everything stars

Shaking

The ground starts shaking

The world stars shaking

Baby, stop shaking

She dreams

Like films of long ago

Like stories she’s been told

Like legends she’s been sold

The stories end with

Shaking

The ground starts shaking

The world stars shaking

Baby, stop shaking

She lives

In another town

Of pictures and of sound

The hills are crumbling down

Down, down

She lives

In another land

Where dreams grow from the sand

And stars alone can stand

Elle vit

Dans un autre pays

Où les rêves poussent du sable

Et les étoiles seules peuvent supporter

Jusqu'à ce que tout soit étoilé

Tremblement

Le sol commence à trembler

Les étoiles du monde tremblent

Bébé, arrête de trembler

Elle rêve

Comme des films d'il y a longtemps

Comme des histoires qu'on lui a racontées

Comme des légendes, elle a été vendue

Les histoires se terminent par

Tremblement

Le sol commence à trembler

Les étoiles du monde tremblent

Bébé, arrête de trembler

Elle vit

Dans une autre ville

Des images et du son

Les collines s'effondrent

Bas bas

Elle vit

Dans un autre pays

Où les rêves poussent du sable

Et les étoiles seules peuvent supporter