Silent Stream - The Brian Jonestown Massacre

A silent voice is clearly heard

Commands that I should see

And constant turn to simple words

And words get turned to sins

And sees the way to treat

A winter end is snowing fills

That never cross the sea

A war will come and change this land

Of this I promise thee

Of this I promise thee

Accomplishing a faltered plan

That had no frailties

Exist across the will of man

But killing everything

By killing every tree

It’s only once

The song that I sing

It’s only once

The song that I sing

Go back to sleep

The sleep that I bring

And dream this as the water’s edge

And drink before the stream

And float my soul away from here

The darkness what’s we’ll bring

The sad songs you shall sing

Don’t fool yourself 'cause this day comes

Has come but you don’t care

Don’t say I didn’t warn you all

That you were not aware

A glad chance still sit fair

What will it take before you see

That I’m losing me

And then the truth shall be your son

The sort shall set you free

In pieces you shall be

Be sung just once

A song that I sing

So come back to sleep

The sleep that I bring

Just go back to sleep

The sleep that I bring

Une voix silencieuse se fait clairement entendre

Commandes que je devrais voir

Et se tourner constamment vers des mots simples

Et les mots se transforment en péchés

Et voit la façon de traiter

La fin de l'hiver est remplie de neige

Qui ne traversent jamais la mer

Une guerre viendra et changera cette terre

De cela, je te promets

De cela, je te promets

Réaliser un plan avorté

Qui n'avait aucune fragilité

Exister à travers la volonté de l'homme

Mais tuant tout

En tuant chaque arbre

Ce n'est qu'une fois

La chanson que je chante

Ce n'est qu'une fois

La chanson que je chante

Retourne te coucher

Le sommeil que j'apporte

Et rêvez cela comme le bord de l'eau

Et boire avant le ruisseau

Et faire flotter mon âme loin d'ici

L'obscurité qu'est-ce que nous apporterons

Les chansons tristes que tu chanteras

Ne te trompe pas car ce jour arrive

Est venu mais tu t'en fous

Ne dites pas que je ne vous ai pas tous prévenu

Que tu n'étais pas au courant

Une chance heureuse reste toujours juste

Que faudra-t-il avant que vous ne voyiez

Que je me perds

Et alors la vérité sera ton fils

Le tri vous rendra libre

En morceaux tu seras

Être chanté une seule fois

Une chanson que je chante

Alors reviens dormir

Le sommeil que j'apporte

Il suffit de retourner pour dormir

Le sommeil que j'apporte