Voici les paroles de la chanson : Keep Us Alive , artiste : The Briggs Avec traduction
Texte original avec traduction
The Briggs
Victory is ours, it’s time to claim our prize
After all that we went through
History has shown only the strong will survive
Only the proud will stay true
We have our cause and that’s what we live by Its the only thing we’ve got to make it through
Alright, lets go This is what we say
We’ve got nowhere to go This life is all we know
Take what comes and carry on We can’t give up, woah oh We’ve got nowhere to go This life is all we know
These words that we live by Will keep us alive
Keep us alive
Keep us alive
Day after day we struggle to survive
Sometimes there’s no place for us to go
We’ve got to take a stand and fight to stay alive
We have to make it on our own
We can’t surrender now, we’ve come to far
Working our hands to the bone
Alright, lets go This is what we say
We’ve got nowhere to go This life is all we know
Take what comes and carry on We can’t give up, woah oh We’ve got nowhere to go This life is all we know
These words that we live by Will keep us alive
Keep us alive
Keep us alive
Relent?
yeah right
Give up?
yeah right
We’ve got nowhere to go This life is all we know
Take what comes and carry on We can’t give up, woah oh We’ve got nowhere to go This life is all we know
These words that we live by Will keep us alive
Keep us alive
Keep us alive
Relent?
yeah right
Give up?
yeah right
La victoire est à nous, il est temps de réclamer notre prix
Après tout ce que nous avons traversé
L'histoire a montré que seuls les forts survivront
Seuls les fiers resteront fidèles
Nous avons notre cause et c'est ce par quoi nous vivons C'est la seule chose que nous avons pour passer à travers
D'accord, allons-y C'est ce que nous disons
Nous n'avons nulle part où aller Cette vie est tout ce que nous connaissons
Prends ce qui vient et continue Nous ne pouvons pas abandonner, woah oh Nous n'avons nulle part où aller Cette vie est tout ce que nous connaissons
Ces mots par lesquels nous vivons nous maintiendront en vie
Gardez-nous en vie
Gardez-nous en vie
Jour après jour, nous luttons pour survivre
Parfois, nous n'avons pas d'endroit où aller
Nous devons prendre position et nous battre pour rester en vie
Nous devons le faire par nous-mêmes
Nous ne pouvons pas nous rendre maintenant, nous sommes allés trop loin
Travailler nos mains jusqu'à l'os
D'accord, allons-y C'est ce que nous disons
Nous n'avons nulle part où aller Cette vie est tout ce que nous connaissons
Prends ce qui vient et continue Nous ne pouvons pas abandonner, woah oh Nous n'avons nulle part où aller Cette vie est tout ce que nous connaissons
Ces mots par lesquels nous vivons nous maintiendront en vie
Gardez-nous en vie
Gardez-nous en vie
Céder ?
Oui en effet
Abandonner?
Oui en effet
Nous n'avons nulle part où aller Cette vie est tout ce que nous connaissons
Prends ce qui vient et continue Nous ne pouvons pas abandonner, woah oh Nous n'avons nulle part où aller Cette vie est tout ce que nous connaissons
Ces mots par lesquels nous vivons nous maintiendront en vie
Gardez-nous en vie
Gardez-nous en vie
Céder ?
Oui en effet
Abandonner?
Oui en effet
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes