Older Than Sin - The Builders and the Butchers

I was riding on an old black train

I was level neath the floor

Went upon my only wedding ring

Leave my ashes 'neath the door

Come sing me down the lane

I am older than sin

Come sing me down the lane

I am the mother and the father and the pain

I was broken like a china plate

A dog that’s chokin' on a bone

Went to bed about an hour late

Got a belly made of coal

Come sing me down the lane

I am older than sin

Come sing me down the lan

I am the mother and the fathr and the pain

It all comes burning down

It all comes burning down

Tonight

I was older than an old oak tree

That was bendin' 'neath the storm

Let the fire fall all over me

Turn to ashes in the morn

Come sing me down the lane

I am older than sin

Come sing me down the lane

I am the mother and the father and the pain

Come sing me down the lane

I am older than sin

Come sing me down the lane

I am the mother and the father and the pain

It all comes burning down

It all comes burning down

It all comes burning down

Tonight

Je montais dans un vieux train noir

J'étais de niveau sous le sol

Je suis allé sur ma seule alliance

Laisse mes cendres sous la porte

Viens me chanter dans la voie

Je suis plus vieux que le péché

Viens me chanter dans la voie

Je suis la mère et le père et la douleur

J'étais brisé comme une assiette en porcelaine

Un chien qui s'étouffe avec un os

Je me suis couché avec environ une heure de retard

J'ai un ventre fait de charbon

Viens me chanter dans la voie

Je suis plus vieux que le péché

Viens me chanter sur le lan

Je suis la mère et le père et la douleur

Tout s'enflamme

Tout s'enflamme

Ce soir

J'étais plus âgé qu'un vieux chêne

Qui se penchait sous la tempête

Laisse le feu tomber sur moi

Se transformer en cendres le matin

Viens me chanter dans la voie

Je suis plus vieux que le péché

Viens me chanter dans la voie

Je suis la mère et le père et la douleur

Viens me chanter dans la voie

Je suis plus vieux que le péché

Viens me chanter dans la voie

Je suis la mère et le père et la douleur

Tout s'enflamme

Tout s'enflamme

Tout s'enflamme

Ce soir