
Voici les paroles de la chanson : Break Up Every Night , artiste : The Chainsmokers Avec traduction
Texte original avec traduction
The Chainsmokers
She wants to break up every night
She wants to break up every night
Don’t wanna wait until she finally decides to feel it
She wants to break up every night
Then tries to fuck me back to life
I cannot help it if I like the way she makes me feel it
«Give me time, give me space, give me reason.»
That’s what you tell me when you’re leaving
Change your mind every night like the seasons
You’re insatiable
And I know you say you want it now (want it now)
Give me the runaround (runaround)
Which one am I with now?
She’s got seven personalities, every one’s a tragedy
She wants to break up every night
She wants to break up every night
Don’t wanna wait until she finally decides to feel it
She wants to break up every night
Then tries to fuck me back to life
I cannot help it if I like the way she makes me feel it
Been to France one time and you’re Parisian
Joined the real world, new season
Check my phone, check my pulse, ain’t a reason
I kinda love it though
And I know you say you need me now (need me now)
Give me the runaround (runaround)
Which one am I with now?
She’s got seven personalities, every one’s a tragedy
She wants to break up every night
She wants to break up every night
Don’t wanna wait until she finally decides to feel it
She wants to break up every night
Then tries to fuck me back to life
I cannot help it if I like the way she makes me feel it
She wants to break up every night
She wants to break up every night
Don’t wanna wait until she finally decides to feel it
So I build the bridges up, the bridges up
Build the bridges up again
Build the bridges up, the bridges up
Build the bridges up again
Build the bridges up, the bridges up
Build the bridges up again, oh
She wants to break up every night
She wants to break up every night
Don’t wanna wait until she finally decides to feel it
She wants to break up every night
Then tries to fuck me back to life
I cannot help it if I like the way she makes me feel it
Elle veut rompre tous les soirs
Elle veut rompre tous les soirs
Je ne veux pas attendre qu'elle décide enfin de le ressentir
Elle veut rompre tous les soirs
Puis essaie de me baiser pour revenir à la vie
Je ne peux pas m'en empêcher si j'aime la façon dont elle me le fait ressentir
"Donnez-moi du temps, donnez-moi de l'espace, donnez-moi de la raison."
C'est ce que tu me dis quand tu pars
Changez d'avis tous les soirs comme les saisons
Tu es insatiable
Et je sais que tu dis que tu le veux maintenant (le veux maintenant)
Donnez-moi le contournement (le contournement)
Avec qui suis-je maintenant ?
Elle a sept personnalités, chacune est une tragédie
Elle veut rompre tous les soirs
Elle veut rompre tous les soirs
Je ne veux pas attendre qu'elle décide enfin de le ressentir
Elle veut rompre tous les soirs
Puis essaie de me baiser pour revenir à la vie
Je ne peux pas m'en empêcher si j'aime la façon dont elle me le fait ressentir
Vous êtes allé en France une fois et vous êtes parisien
Rejoint le monde réel, nouvelle saison
Vérifie mon téléphone, vérifie mon pouls, ce n'est pas une raison
J'adore ça quand même
Et je sais que tu dis que tu as besoin de moi maintenant (besoin de moi maintenant)
Donnez-moi le contournement (le contournement)
Avec qui suis-je maintenant ?
Elle a sept personnalités, chacune est une tragédie
Elle veut rompre tous les soirs
Elle veut rompre tous les soirs
Je ne veux pas attendre qu'elle décide enfin de le ressentir
Elle veut rompre tous les soirs
Puis essaie de me baiser pour revenir à la vie
Je ne peux pas m'en empêcher si j'aime la façon dont elle me le fait ressentir
Elle veut rompre tous les soirs
Elle veut rompre tous les soirs
Je ne veux pas attendre qu'elle décide enfin de le ressentir
Alors je construis les ponts, les ponts
Reconstruire les ponts
Construire les ponts, les ponts
Reconstruire les ponts
Construire les ponts, les ponts
Construisez à nouveau les ponts, oh
Elle veut rompre tous les soirs
Elle veut rompre tous les soirs
Je ne veux pas attendre qu'elle décide enfin de le ressentir
Elle veut rompre tous les soirs
Puis essaie de me baiser pour revenir à la vie
Je ne peux pas m'en empêcher si j'aime la façon dont elle me le fait ressentir
The Chainsmokers • 2013
The Chainsmokers, SirenXX • 2014
NONONO, The Chainsmokers • 2015
A-Trak, Andrew Wyatt, The Chainsmokers • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes