
Voici les paroles de la chanson : Voodoo Eyes , artiste : The Cheaters Avec traduction
Texte original avec traduction
The Cheaters
I don’t know why it’s here, but it is
Like water, like fire
And if you don’t want me to breathe, I won’t
Like kingdom, like murder
I need a doctor (I need some kind of cure)
I need a doctor
I saw it in a dream last night
My head aches, my knees shake
I feel like coming down, but I can’t
Girl, you get me high
Girl, you got to hide
I need a doctor
Some kind of cure
Don’t ask me why
She’s bleeding me dry
Those voodoo eyes (Those voodoo eyes)
Got beat up, it dies
Don’t ask me why (Don't ask me why)
Don’t ask me why!
She don’t mind, mind
She don’t mind, mind
She don’t mind, mind
She don’t mind
Mind
Mind
Mind
All my life I’ve tried to shake this fever
Staring straight at the sun, burn with nowhere to run
Everywhere I turn, I see her silhouette
Everything I love and dread, echoing through my head
I need a doctor (I need some kind of cure)
I need a doctor (To take my mind off her)
Don’t ask me why
She’s bleeding me dry
Those voodoo eyes (Those voodoo eyes)
Got beat up, it dies
Don’t ask me why (Don't ask me why)
Don’t ask me why!
She don’t mind, mind
She don’t mind, mind
She don’t mind, mind
She don’t mind
Don’t ask me why (Don't ask me why)
She’s bleeding me dry
Those voodoo eyes (Those voodoo eyes)
Got beat up, it dies
Don’t ask me why (Don't ask me why)
Don’t ask me why!
She don’t mind, mind
She don’t mind, mind
She don’t mind, mind
She don’t mind
Mind
Je ne sais pas pourquoi c'est ici, mais c'est
Comme l'eau, comme le feu
Et si tu ne veux pas que je respire, je ne le ferai pas
Tel royaume, tel meurtre
J'ai besoin d'un médecin (j'ai besoin d'une sorte de cure)
J'ai besoin d'un docteur
Je l'ai vu dans un rêve la nuit dernière
Ma tête me fait mal, mes genoux tremblent
J'ai envie de descendre, mais je ne peux pas
Fille, tu me fais défoncer
Fille, tu dois te cacher
J'ai besoin d'un docteur
Une sorte de remède
Ne me demandez pas pourquoi
Elle me saigne à blanc
Ces yeux vaudou (Ces yeux vaudou)
Je me suis fait tabasser, ça meurt
Ne me demande pas pourquoi (Ne me demande pas pourquoi)
Ne me demandez pas pourquoi !
Elle s'en fout, attention
Elle s'en fout, attention
Elle s'en fout, attention
Elle s'en fout
Esprit
Esprit
Esprit
Toute ma vie j'ai essayé de secouer cette fièvre
Fixant directement le soleil, brûlant sans nulle part où courir
Partout où je me tourne, je vois sa silhouette
Tout ce que j'aime et redoute, résonne dans ma tête
J'ai besoin d'un médecin (j'ai besoin d'une sorte de cure)
J'ai besoin d'un médecin
Ne me demandez pas pourquoi
Elle me saigne à blanc
Ces yeux vaudou (Ces yeux vaudou)
Je me suis fait tabasser, ça meurt
Ne me demande pas pourquoi (Ne me demande pas pourquoi)
Ne me demandez pas pourquoi !
Elle s'en fout, attention
Elle s'en fout, attention
Elle s'en fout, attention
Elle s'en fout
Ne me demande pas pourquoi (Ne me demande pas pourquoi)
Elle me saigne à blanc
Ces yeux vaudou (Ces yeux vaudou)
Je me suis fait tabasser, ça meurt
Ne me demande pas pourquoi (Ne me demande pas pourquoi)
Ne me demandez pas pourquoi !
Elle s'en fout, attention
Elle s'en fout, attention
Elle s'en fout, attention
Elle s'en fout
Esprit
The Cheaters • 2014
The Cheaters • 2016
The Cheaters • 2016
The Cheaters • 2014
The Cheaters • 2016
The Cheaters • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes