Doledrums - The Chills

Stay in bed till much too late

Scanning situations vacant

The face in the mirror looks withered and old

My skin is grey — I can’t go out — I’m always cold

In the doledrums

On the dole

In the doledrums

On the dole

Counting down lonely hours

Drinking lots and taking showers

I no longer dream about the rest of my years

I’ll check the letterbox — does anyone care?

In the doledrums

On the dole

In the doledrums

On the dole

But the benefits arrive and life goes on

The benefits arrive and life goes on

The benefits arrive and life goes on and on and on… (etc)

Rester au lit jusqu'à beaucoup trop tard

Numérisation des situations vacantes

Le visage dans le miroir a l'air flétri et vieux

Ma peau est grise - je ne peux pas sortir - j'ai toujours froid

Dans le marasme

Au chômage

Dans le marasme

Au chômage

Compter les heures solitaires

Boire beaucoup et prendre des douches

Je ne rêve plus du reste de mes années

Je vais vérifier la boîte aux lettres. Est-ce que quelqu'un s'en soucie ?

Dans le marasme

Au chômage

Dans le marasme

Au chômage

Mais les bénéfices arrivent et la vie continue

Les bénéfices arrivent et la vie continue

Les bénéfices arrivent et la vie continue encore et encore… (etc)