Hidden Bay - The Chills

I’ve been searching for the hidden bay

Well it’s a long long way, the hidden bay

My baby’s bathing in the hidden bay

Well she bathes all day in the month of May

Well it’s a far far cry from the city life

And one day soon I’m going to make that baby my wife

And we’ll bathe our lives away in the hidden bay

Maybe I’m a fool, a fool, a fool

Maybe I’m a fool, a fool, a fool

But baby you’re so cool, so cool, so cool

Baby you’re so cool, so cool, so cool

Baby you’re so cool!

J'ai cherché la baie cachée

Eh bien, c'est un long chemin, la baie cachée

Mon bébé se baigne dans la baie cachée

Eh bien, elle se baigne toute la journée du mois de mai

Eh bien, c'est très loin de la vie citadine

Et un jour bientôt, je ferai de ce bébé ma femme

Et nous baignerons nos vies dans la baie cachée

Peut-être que je suis un imbécile, un imbécile, un imbécile

Peut-être que je suis un imbécile, un imbécile, un imbécile

Mais bébé tu es si cool, si cool, si cool

Bébé tu es si cool, si cool, si cool

Bébé tu es tellement cool !