Snow Bound - The Chills

You cut through the city like a surgeon’s knife

On a quest for life and saving no one

'Cause you don’t feel pity no more

You’re dropped in the city and snowbound, snowbound

Now you don’t feel pity no more

You’re dropped in the city and snowbound, snowbound

Snowbound, snowbound

You once had zeal and you preached real loud

With your … for life and outrage no one

So you don’t feel passion no more

You so out of fashion and snowbound

You don’t feel passion no more

You so out of fashion and snowbound, snowbound

You once had a reason for your righteous fight

The world, an oyster, yours by birth-right

But you’re not entitled no more

There’s no more ignoring all the sad things you saw

You’re not entitled no more

There’s no more ignoring all the sad things you saw

Snowbound, snowbound

Snowbound, snowbound

Snowbound, snowbound

Tu traverses la ville comme un couteau de chirurgien

En quête de vie et ne sauvant personne

Parce que tu ne ressens plus de pitié

Tu es largué dans la ville et enneigé, enneigé

Maintenant tu ne ressens plus de pitié

Tu es largué dans la ville et enneigé, enneigé

Enneigé, enneigé

Une fois, tu as eu du zèle et tu as prêché très fort

Avec votre… pour la vie et l'indignation personne

Alors tu ne ressens plus la passion

Tu es tellement démodé et enneigé

Vous ne ressentez plus la passion

Tu es tellement démodé et enneigé, enneigé

Tu avais autrefois une raison pour ton juste combat

Le monde, une huître, vôtre par droit de naissance

Mais vous n'y avez plus droit

Il n'y a plus à ignorer toutes les choses tristes que vous avez vues

Vous n'êtes plus autorisé

Il n'y a plus à ignorer toutes les choses tristes que vous avez vues

Enneigé, enneigé

Enneigé, enneigé

Enneigé, enneigé