Deny - The Clash

Deny

You’re such a liar

You won’t know the truth if it hits you in the eye

Deny

You’re such a liar

You’re selling your no-no all the time

An’you said we were going out

To the 100 club

Then you said it ain’t my scene

But then you turned up alone

Then you turned up alone

Then you said you’d given it up Gone an’kicked it in the head

You said you ain’t had none for weeks

But baby i seen your arms

Baby i seen your arms

Do you think i’m a raving idiot?

Just got off the boat

Step in line, sign this form — you ain’t got a hope

Baby ain’t got a hope — you ain’t got a hope

What a liar — deny

What a liar

Refuser

Tu n'es qu'un menteur

Vous ne saurez pas la vérité si cela vous frappe dans les yeux

Refuser

Tu n'es qu'un menteur

Vous vendez votre non-non tout le temps

Et tu as dit que nous sortions

Au club 100

Puis tu as dit que ce n'était pas ma scène

Mais ensuite tu es arrivé seul

Puis tu es arrivé seul

Ensuite, vous avez dit que vous l'aviez abandonné et que vous lui aviez donné un coup de pied dans la tête

Tu as dit que tu n'en avais pas eu depuis des semaines

Mais bébé j'ai vu tes bras

Bébé j'ai vu tes bras

Pensez-vous que je suis un idiot furieux ?

Je viens de descendre du bateau

Faites la queue, signez ce formulaire - vous n'avez aucun espoir

Bébé n'a pas d'espoir - tu n'as pas d'espoir

Quel menteur - nier

Quel menteur