
Voici les paroles de la chanson : Entropy , artiste : The Collection Avec traduction
Texte original avec traduction
The Collection
This cigarette is doing nothing for me
I still feel the tension in my veins
And all my borrowed habits haven’t left me less erratic
The lines keep growing deeper on my face
All that I had lost suddenly hit me
Like a brick wall, in Memphis, Tennessee
A stranger lent their kindness in the form of an air mattress
And love and sorrow led me to my sleep
Does everything fall apart like the rain tears from the clouds?
And will it all go back again when the sun
When the sun comes back out?
All my friends migrated to the west coast
Like a goldrush, like an earthquake mountain-range
But as soon as I arrived, they were the angels at my side
I almost forgot how much here had changed
Does everything fall apart like the winter tears the leaves?
And will they all grow back again when the world
When the world finally sleeps?
I no longer think of my mistakes as a shovel by a grave
‘Cause each one whittled down a part of me I wasn’t proud of
I think I can afford myself some grace
The future is a void we cannot look into
But the emptied cup is free to get filled up
The same spirit still dwells within the thin walls of my shell
I am amazed at all the ways to fall in love
Does everything fall apart like the shore torn by the sea?
'Cause each time I come back again
I’m ready, I’m ready, I’m ready to leave
I’m ready to leave
Cette cigarette ne me fait rien
Je ressens encore la tension dans mes veines
Et toutes mes habitudes empruntées ne m'ont pas laissé moins erratique
Les rides ne cessent de s'approfondir sur mon visage
Tout ce que j'avais perdu m'a soudainement frappé
Comme un mur de briques, à Memphis, Tennessee
Un étranger a prêté sa gentillesse sous la forme d'un matelas pneumatique
Et l'amour et le chagrin m'ont conduit à mon sommeil
Est-ce que tout s'effondre comme les larmes de pluie des nuages ?
Et est-ce que tout recommencera quand le soleil
Quand le soleil revient ?
Tous mes amis ont migré vers la côte ouest
Comme une ruée vers l'or, comme une chaîne de montagnes sismique
Mais dès que je suis arrivé, ils étaient les anges à mes côtés
J'ai presque oublié à quel point ici avait changé
Est-ce que tout s'effondre comme l'hiver déchire les feuilles ?
Et repousseront-ils tous quand le monde
Quand le monde dort enfin ?
Je ne considère plus mes erreurs comme une pelle près d'une tombe
Parce que chacun a réduit une partie de moi dont je n'étais pas fier
Je pense que je peux me permettre un peu de grâce
L'avenir est un vide dans lequel nous ne pouvons pas regarder
Mais le gobelet vide est libre de se remplir
Le même esprit habite toujours dans les parois minces de ma coquille
Je suis émerveillé par toutes les façons de tomber amoureux
Est-ce que tout s'effondre comme le rivage déchiré par la mer ?
Parce qu'à chaque fois que je reviens
Je suis prêt, je suis prêt, je suis prêt à partir
Je suis prêt à partir
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes