Mama - The Collection

Mama, I know you cannot let go

The weight that I have placed upon your scales

Is more than they were meant to hold

But steady is the hand that leads me home

I’ve never known its plan, but I’m still grasping

To the other end of its rope

Like you

Lately you just speak in words that broke

Eventually the shards will break apart

Until they start in to make you choke

All of us were once baptized in hope

Holy water that you gathered from the father

Until it started coming out your throat

And you felt it like a bad dream

But I watched it like a movie screen

Different eyes can see the same thing and not realize what it means

Oh, Lord, where did I go wrong?

A cut cord?

A kettle left too long?

But you won’t answer any prayers when I’m alone

Perfume words from alabaster songs

And tales of hurt described by fiery tongues

But you won’t answer any prayers when I’m alone

Why don’t you come back like when I was young?

Mama, I know you cannot let go

Though we have both been rowing toward the ocean

It seems our motions split some time ago

Shaky are the hands with which we row

The way the rapids turn the land to sand

Feels like a steady plan to take us home

You felt it like an ending

But I watched it like a new scene

Different ears can hear the same thing and not agree on what it means

Oh, Lord, where did I go wrong?

A cut cord?

A kettle left too long?

But you won’t answer any prayers when I’m alone

Perfume words from alabaster songs

And tales of hurt described by fiery tongues

But you won’t answer any prayers when I’m alone

Maman, je sais que tu ne peux pas lâcher prise

Le poids que j'ai placé sur ta balance

C'est plus que ce qu'ils étaient censés contenir

Mais stable est la main qui me ramène à la maison

Je n'ai jamais connu son plan, mais je saisis toujours

À l'autre bout de sa corde

Comme toi

Dernièrement, tu as juste parlé avec des mots qui se sont cassés

Finalement, les éclats se briseront

Jusqu'à ce qu'ils commencent à vous faire étouffer

Nous avons tous été une fois baptisés dans l'espoir

L'eau bénite que vous avez recueillie du père

Jusqu'à ce que ça commence à sortir de ta gorge

Et tu l'as ressenti comme un mauvais rêve

Mais je l'ai regardé comme un écran de cinéma

Des yeux différents peuvent voir la même chose sans comprendre ce que cela signifie

Oh, Seigneur, où me suis-je trompé ?

Un cordon coupé ?

Une bouilloire laissée trop longtemps ?

Mais tu ne répondras à aucune prière quand je serai seul

Paroles parfumées des chansons d'albâtre

Et des histoires de souffrance décrites par des langues de feu

Mais tu ne répondras à aucune prière quand je serai seul

Pourquoi ne reviens-tu pas comme quand j'étais jeune ?

Maman, je sais que tu ne peux pas lâcher prise

Bien que nous ayons tous les deux ramé vers l'océan

Il semble que nos motions se soient séparées il y a quelque temps

Shaky sont les mains avec lesquelles nous ramons

La façon dont les rapides transforment la terre en sable

Ça ressemble à un plan stable pour nous ramener à la maison

Tu l'as ressenti comme une fin

Mais je l'ai regardé comme une nouvelle scène

Des oreilles différentes peuvent entendre la même chose et ne pas être d'accord sur ce que cela signifie

Oh, Seigneur, où me suis-je trompé ?

Un cordon coupé ?

Une bouilloire laissée trop longtemps ?

Mais tu ne répondras à aucune prière quand je serai seul

Paroles parfumées des chansons d'albâtre

Et des histoires de souffrance décrites par des langues de feu

Mais tu ne répondras à aucune prière quand je serai seul