Open Up The Gate - The Congos

Open up the gates of Zion

Africa we want to go

Africa we want to go

Repatriation is at hand

I and I know where the Black man stands

To the west coast of Africa

East, north and south

Repatriation is a must

Jah said unto the south 'give up!'

To the west 'keep not back!'

Send my sons from afar

And my daughters from the end of the world

Hallelujah

Please send the Father

The Almighty One of Creation

Living inna man

The Almighty Redeemer

The Word, Sound and Iwa

Living inna man yeah

Ooh allelujah!

Listen to Father

Almighty Bongo Ashanti I and I

Living inna I and I

Mighty, mighty Redeemer of Creation

Ouvrez les portes de Sion

L'Afrique où nous voulons aller

L'Afrique où nous voulons aller

Le rapatriement est à portée de main

Je et je sais où se tient l'homme noir

Vers la côte ouest de l'Afrique

Est, nord et sud

Le rapatriement est un must

Jah a dit au sud 'abandonne!'

À l'ouest, ne reculez pas !

Envoie mes fils de loin

Et mes filles du bout du monde

Alléluia

Veuillez envoyer le Père

Le Tout-Puissant de la Création

Vivre dans un homme

Le Tout-Puissant Rédempteur

Le Mot, le Son et l'Iwa

Vivre dans un mec ouais

Oh alléluia !

Écoute Père

Tout-Puissant Bongo Ashanti I and I

Vivant en moi et moi

Puissant, puissant Rédempteur de la Création