Two Voices - The Controversy

Always been a shy kid

Afraid of judging eyes I hid, I hid

Following the shadows at night

Always trying to fit in

As the years went passing by

I had enough, grew tired of the dark

Don’t wanna pretend anymore

I wanna shout

And let it out, howl at the night

Two voices to release

Get it out, laugh at the fright

Two voices for relief

Let it out, howl at the night

Two voices to release

Get it out, laugh at the fright

Two voices for relief

At times I still feel that chill

Crawling through my spine, it’s caving in

All the walls are closing on me

Don’t wanna give in, don’t give in

And let it out, howl at the night

Two voices to release

Get it out, laugh at the fright

Two voices for relief

Let it out, howl at the night

Two voices to release

Get it out, laugh at the fright

Two voices for relief

J'ai toujours été un enfant timide

Peur de juger les yeux, je me suis caché, je me suis caché

Suivre les ombres la nuit

Toujours essayer de s'intégrer

Au fil des années

J'en ai eu assez, je me suis lassé du noir

Je ne veux plus faire semblant

Je veux crier

Et laisse-le sortir, hurle la nuit

Deux voix à libérer

Sortez-le, riez de la peur

Deux voix pour le soulagement

Laisse-le sortir, hurle la nuit

Deux voix à libérer

Sortez-le, riez de la peur

Deux voix pour le soulagement

Parfois, je ressens encore ce froid

Rampant à travers ma colonne vertébrale, il s'effondre

Tous les murs se referment sur moi

Je ne veux pas céder, ne cède pas

Et laisse-le sortir, hurle la nuit

Deux voix à libérer

Sortez-le, riez de la peur

Deux voix pour le soulagement

Laisse-le sortir, hurle la nuit

Deux voix à libérer

Sortez-le, riez de la peur

Deux voix pour le soulagement