Voici les paroles de la chanson : Sucked Sweet , artiste : The Cribs Avec traduction
Texte original avec traduction
The Cribs
Sucked sweet
We’re fading together
Still at war
Refused the white feather
From yourself and what you believe
Made yourself harder to see
But conjoined you’re stuck to me
And I’m convinced all the things I can’t tell you
Could lead to death by misadventure
An explosion of the lungs
A choking on my tongue
Did you stand beneath the sun even once?
The things we held inside us are now trying to escape
Almost makes me wish we’d burned in the first blaze
Stuck between the worlds so if we have to watch it die
Let’s just hope the downswing is as thrilling as the ride
And the clothes don’t fit well anymore
You lived long enough to become bored
The black dog lives in your head
And milked until you bled
Ignore what Candy said
She won’t help you…
The things we held inside us are now trying to escape
Almost makes me wish we’d burned in the first blaze
Stuck between the worlds so if we have to say goodbye
Let’s just make the downswing as thrilling as the ride
You can’t be kept warm by love
If you never get close enough
Sucé doux
Nous nous fanons ensemble
Toujours en guerre
A refusé la plume blanche
De vous-même et de ce que vous croyez
Rendu plus difficile à voir
Mais conjoint tu es collé à moi
Et je suis convaincu de toutes les choses que je ne peux pas te dire
Pourrait entraîner la mort par mésaventure
Une explosion des poumons
Un étouffement sur ma langue
Vous êtes-vous tenu sous le soleil ne serait-ce qu'une seule fois ?
Les choses que nous tenons en nous essaient maintenant de s'échapper
Me fait presque souhaiter que nous ayons brûlé dans le premier incendie
Coincé entre les mondes, donc si nous devons le regarder mourir
Espérons juste que la baisse est aussi excitante que la balade
Et les vêtements ne vont plus bien
Vous avez vécu assez longtemps pour vous ennuyer
Le chien noir vit dans ta tête
Et traire jusqu'à ce que tu saignes
Ignore ce que Candy a dit
Elle ne t'aidera pas...
Les choses que nous tenons en nous essaient maintenant de s'échapper
Me fait presque souhaiter que nous ayons brûlé dans le premier incendie
Coincé entre les mondes alors si nous devons dire au revoir
Faisons simplement en sorte que la descente soit aussi excitante que le trajet
Vous ne pouvez pas être réchauffé par l'amour
Si vous ne vous approchez jamais assez
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes