Slow Down - The Dares

We’re getting colder under the sun

Staying longer where we never should’ve gone

Charming and able because we’re young

Life’s a contest that you never knew you won

We’ll stay out until we’re swallowed by sun

Everyone

Slow down, my body’s aching

And I’m trying to shake this out

I know that we can flourish

In the currents of ourselves

I’ve grown beyond containing

And you’ve gotta break me out

But I can’t promise I won’t let you down

We’re getting older under the sun

Twenty-two years and we’ve only just begun

Live in this fiction surrounding us

New renditions that we’re learning how to trust

We’re staying out until we’re swallowed by sun

Everyone

Slow down, my body’s aching

And I’m trying to shake this out

I know that we can flourish

In the currents of ourselves

I’ve grown beyond containing

And you’ve gotta break me out

But I can’t promise I won’t let you down

Nous devenons plus froids sous le soleil

Rester plus longtemps là où nous n'aurions jamais dû aller

Charmant et capable parce que nous sommes jeunes

La vie est un concours que vous ne saviez pas que vous avez gagné

Nous resterons dehors jusqu'à ce que nous soyons avalés par le soleil

Tout le monde

Ralentis, mon corps me fait mal

Et j'essaie de secouer ça

Je sais que nous pouvons nous épanouir

Dans les courants de nous-mêmes

J'ai grandi au-delà de contenir

Et tu dois me faire sortir

Mais je ne peux pas promettre que je ne te laisserai pas tomber

Nous vieillissons sous le soleil

Vingt-deux ans et nous venons à peine de commencer

Vivre dans cette fiction qui nous entoure

Nouveaux rendus auxquels nous apprenons à faire confiance

Nous restons dehors jusqu'à ce que nous soyons avalés par le soleil

Tout le monde

Ralentis, mon corps me fait mal

Et j'essaie de secouer ça

Je sais que nous pouvons nous épanouir

Dans les courants de nous-mêmes

J'ai grandi au-delà de contenir

Et tu dois me faire sortir

Mais je ne peux pas promettre que je ne te laisserai pas tomber